اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السابع: فی خصال الحمیده عن العقل و العلم و ما یحذو جذو هذا النمط
»
شمارهٔ ۳۴
چون باد به کوی دوست تازان می باش
در آتش عشق او گدازان می باش
خواهی که به اثر پای یاران برسی
خاک کف پای بی نیازان می باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به اهمیت عشق و محبت به دوستان و یاران اشاره دارد. شاعر توصیه می‌کند که برای رسیدن به مقصد و اثر گذاشتن بر دیگران، باید با اشتیاق و فداکاری در مسیر عشق گام برداشت و مانند خاک زیر پای کسانی که چیزی از زندگی کم ندارند، humble و وفادار بود.
هوش مصنوعی: زمانی که به سوی محبوب خود می‌روی، همچون باد با شتاب و پرانرژی رفتار کن. در آتش عشق او ذوب و فانی شو و خود را کاملاً در این عشق غرق کن.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی به نتایج و تأثیرات مثبت دوستانت و افرادی که در زندگی موفق بوده‌اند دسترسی پیدا کنی، باید خود را در مسیرهایی که آنها قرار دارند قرار دهی و از تجربیات و روش‌هایشان بهره‌گیری کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.