اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۹۱
هر دل که غم عشق تو را گشت شکار
با کعبه و بتخانه ندارد پیکار
چون در ره عشق کفر و دین یک رنگ اند
بتخانه و کعبه را در آن راه چه کار
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر بیان می‌کند که هر دل که به عشق تو گرفتار شده، دیگر به معبد و کعبه اهمیت نمی‌دهد. زیرا در مسیر عشق، فرقی بین کفر و دین وجود ندارد و در این راه هیچ‌کدام از مکان‌های مذهبی اهمیت ندارند.
هوش مصنوعی: هر دلی که به عشق تو مبتلا شده، دیگر هیچ‌گاه با مکان‌های مقدس مثل کعبه یا بتخانه درگیر نمی‌شود.
هوش مصنوعی: در مسیر عشق، باورها و عقاید دینی هیچ تفاوتی ندارند. در این راه، بتخانه و کعبه هر دو بی‌معنا هستند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از بودنی ای دوست چه داری تیمار
وز فکرت بیهوده دل و جان افکار
خرم بزی و جهان به شادی گذران
تدبیر نه با تو کرده‌اند اول کار
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.