اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۷۹
عشقت صنما به زور و زر برناید
بی درد دل و خون جگر برناید
در عشق تو سرمایهٔ تو یک نفس است
ترسم که فروشود دگر برناید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که عشق حقیقی به زور و ثروت به‌دست نمی‌آید و بدون احساسات عمیق و رنج‌های درونی نمی‌توان آن را تجربه کرد. شاعر بیان می‌کند که سرمایه واقعی در عشق تنها یک نفس است و نگران است که این احساس ارزشمند در اثر بی‌توجهی از بین برود.
هوش مصنوعی: عشق تو ای محبوب، با ثروت و قدرت به دست نمی‌آید و برای رسیدن به آن باید رنج و تعب بکشم.
هوش مصنوعی: در عشق تو، تمام دارایی و توشه‌ام به یک نفس بستگی دارد و می‌ترسم که آن نفس از دست برود و دیگر نتوانم آن را به دست بیاورم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.