اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۲۷۳
گفتم که مگر تخم هوس کاشتنی است
معلومم شد که جمله بگذاشتنی است
بگذاشتنِی است ملک عالم یکسر
الّا عزّت که آن نگه داشتنی است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به مفهوم هوس و عشق اشاره می‌کند و می‌گوید که هوس و آرزوها مانند تخم قابل کشت نیستند. بلکه همه چیز در دنیا گذرا و فانی است؛ تنها چیزی که باقی می‌ماند و باید محافظت شود، عزت و کرامت انسانی است.
هوش مصنوعی: گفتم آیا این تمایل و آرزو به آسانی به دست می‌آید؟ اما فهمیدم که همه چیز موقتی و گذراست.
هوش مصنوعی: دنیا به طور کلی من را رها کرده، جز عزت و احترام که آن را نمی‌توان به راحتی از دست داد و باید مراقب آن بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.