اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۲۱۵
یاری دارم که جسم و جان صورت اوست
چه جان و چه دل جمله جهان صورت اوست
هر معنی خوب صورت پاکیزه
کاندر نظر تو آید آن صورت اوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات دربارهٔ زیبایی و تمامیت روح و جسم یک یار سخن می‌گویند. شاعر می‌گوید که این یار، نماد تمام خوبی‌ها و کمالات است و هر چیزی که خوب و زیبا است، در واقع در صورت او تجلی یافته است. در چشم و نظر ما، هر آنچه را که زیبا و با معناست، در حقیقت همان صورت این یار است.
هوش مصنوعی: من دوستی دارم که وجودش تجلی جسم و روح است. تمام جان‌ها و دل‌ها، همه زیبایی‌های جهان، در حقیقت نمایانگر او هستند.
هوش مصنوعی: هر وقت معنای خوبی در نظر تو شکل می‌گیرد، بدان که آن شکل، خود همان معنای خوب است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.