اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الحادی عشر: فی الطامات و فی الاقاویل المختلفة
»
الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان
»
شمارهٔ ۴۰
فریاد که آن سرو چمن می‌جنبد
وآن راحت جان انجمن می‌جنبد
او بخت من است از آنک خواب‌آلود است
غمگینم از آنک بخت من می‌جنبد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ فردی است که به بخت خود اشاره می‌کند. او از جنبش و تحرک بختش ابراز ناخرسندی می‌کند و احساس می‌کند که این بخت خواب‌آلود و غمگینش او را ناراحت می‌کند. غرض از این ابراز احساس، ناپایداری و عدم ثبات بخت و سرنوشت است.
هوش مصنوعی: فریاد بزنید که آن درخت بلند در چمن به حرکت درآمده و آن خوشی و راحتی زندگی بین مردم نیز جنب و جوش دارد.
هوش مصنوعی: او تقدیر من است و به خاطر اینکه در خواب است، ناراحتم از اینکه تقدیر من دچار تزلزل است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.