اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۹۲
ای مایهٔ رهبری و گمراهی تو
سهل است مرا طاعت اگر خواهی تو
گر خوانم و گر نخوانمت می دانی
گر خواهم و گر نخواهم آگاهی تو
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت به بیان رابطه میان رهبری و گمراهی می‌پردازد. شاعر می‌گوید که اگر تو (خدا یا منبع رهبری) بخواهی، اطاعت من آسان است، ولی این اراده توست که مهم است. چه مرا بخوانی و چه نخوانی، تو همواره از حال من آگاه هستی و من نیز نسبت به اراده تو آگاهی دارم.
هوش مصنوعی: ای کسی که باعث هدایت و گمراهی دیگران هستی، اگر بخواهی من آماده‌ام تا از تو فرمانبری کنم.
هوش مصنوعی: هرچند که من بخوانمت یا نخوانمت، تو می‌دانی که اگر بخواهم یا نخواهم، تو از آن باخبری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هم رهبر این عاشق گمراهی تو
هم مونس خلوت سحرگاهی تو
میسوزم و ازسوز من آگاهی تو
از سوختهٔ خویش چه میخواهی تو
ای دل گر ازین حدیث آگاهی تو
زین تفرقهٔ خویش چه میخواهی تو
یک لحظه که از حضور غایب مانی
آن لحظه بدانکه مشرک راهی تو
ای شاه نجف هر دو جهان شاهی تو
ره گمشدگان به سوی حق راهی تو
فایز نشناسدت و لیکن داند
الله نه‌ای ولی اللهی تو
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.