اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۲۸
مسکین دل من به وصل والا نرسید
از شیب وجود خود به بالا نرسید
جان من و صد هزار جانهای دگر
مستغرق لا شد که به الّا نرسید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر حسرت و ناتوانی در دستیابی به عشق یا حقیقتی والاست. شاعر به این موضوع اشاره میکند که دل او هرگز به وصل محبوب نرسید و از مقام بلند وجود خود به بالاترین درجه نائل نشد. همچنین اشاره میشود که جان او و دیگران به طور کامل در غم و ناامیدی غرق شدهاند و نتوانستهاند به اوج علیا دست پیدا کنند.
هوش مصنوعی: دل بیچارهام نتوانست به وصال محبوب دست یابد و از حالت فروتن خود به اوج نرسید.
هوش مصنوعی: من و هزاران جان دیگر غرق در عشق و شوق شدهایم، اما هنوز به حقیقت واقعی نرسیدهایم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.