اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۲۳۹ - الخوف
تا رهبر تو طبع بدآموز بود
بخت تو مپندار که پیروز بود
تو خفته به عیش و شب عمرت کوتاه
ترسم که چو بیدار شوی روز بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به بررسی حالتی از غفلت و خوابرفتگی می‌پردازد. او می‌گوید اگر رهبر و الگوی تو بدآموز باشد، نباید امید به پیروزی داشته باشی. همچنین به کسانی که در حال خوشگذرانی و بی‌توجهی به زمان هستند هشدار می‌دهد که عمرشان کوتاه است و ممکن است هنگامی که بیدار شوند، خیلی دیر شده باشد و فرصتی برای جبران نداشته باشند.
هوش مصنوعی: اگر راهنمای تو دارای افکار منفی و نادرست باشد، نباید انتظار داشته باشی که در زندگی‌ات موفق و پیروز شوی.
هوش مصنوعی: تو در خواب و خوشی به سر می‌بری و عمرت نیز در حال گذر است. نگرانم که وقتی بیدار شوی، دیگر روز زندگی‌ات تمام شده باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا رهبر تو طبع بدآموز بود
بخت تو مپندار که پیروز بود
تو خفته به صبح و شب عمرت کوتاه
ترسم که چو بیدار شوی روز بود
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.