اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۱۹۴ - الاسرار
عقل از ره تو حدیث افسانه برد
در کوی تو ره مردم بیگانه برد
هر لحظه چو من هزار دل سوخته را
سودای تو از کعبه به بتخانه برد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر حیرت و شگفتی عاقل و عارف در مقابل عشق و جذبه معشوق است. عقل، که باید راهنمای انسان باشد، از درک عشق بازمی‌ماند و در کوی معشوق، به بیگانگی می‌رسد. همچنین هر لحظه، دل‌های بسیاری به عشق او می‌سوزند و این عشق، انسان را از مکان‌های مقدس (کعبه) به جاهای دیگری (بتخانه) می‌کشاند، که نشان‌دهنده شدت و عمق عشق است.
هوش مصنوعی: عقل درباره‌ی تو داستان‌هایی افسانه‌ای نقل می‌کند و در کوی تو، مسیرهایی را برای مردم بیگانه می‌سازد.
هوش مصنوعی: هر لحظه که می‌گذرد، هزاردل سوخته به شوق تو از مکانی مقدس به جایی غیرمقدس سفر می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عید آمده کز تو عید عیدانه برد
از خرمن ماه تو به دل دانه برد
اینش برسد که روی بر ماه کند
وینش نرسد که ماه نو خانه برد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.