فصل: اگر گویند خوف مکر از دل ولی زایل شود جواب آنست که چون ولی مُصْطَلَمْ بود از شاهد خویش مُخْتَطَفْ بود بحال از احساس خویش، وی مستهلک بود در آنچه بر وی مستولی بود و خوف از حاضران بود با ایشان.
هوش مصنوعی: در این فصل گفته می‌شود که اگر کسی بگوید ترس از نیرنگ‌ها از دل برطرف نمی‌شود، پاسخ این است که وقتی ولی (ولی‌الله) در حالت مسطی، یعنی پاک و مخلص باشد، از مشاهده‌ی حضور خود غافل می‌شود. او در حالتی است که تمام احساساتش تحت تأثیر آنچه بر او می‌گذرد، قرار می‌گیرد و در نتیجه، ترس از افراد حاضر نیز برایش معنایی ندارد.
برگردان به زبان ساده
# فصل: اگر گویند خوف مکر از دل ولی زایل شود جواب آنست که چون ولی مُصْطَلَمْ بود از شاهد خویش مُخْتَطَفْ بود بحال از احساس خویش، وی مستهلک بود در آنچه بر وی مستولی بود و خوف از حاضران بود با ایشان.
هوش مصنوعی: فصل: اگر گفته شود که ترس از فریب در دل وجود دارد، ولی از بین می‌رود، پاسخ این است که وقتی ولی (سخن‌گو یا فردی با مقام و اعتبار) در خطر قرار می‌گیرد و از درون خود می‌کاهد، به حالتی می‌رسد که از احساسات خود غافل است. او در چیزی که بر او تسلط دارد، غرق می‌شود و ترس او از حضار و دیگران است.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این فصل گفته می‌شود که اگر کسی بگوید ترس از نیرنگ‌ها از دل برطرف نمی‌شود، پاسخ این است که وقتی ولی (ولی‌الله) در حالت مسطی، یعنی پاک و مخلص باشد، از مشاهده‌ی حضور خود غافل می‌شود. او در حالتی است که تمام احساساتش تحت تأثیر آنچه بر او می‌گذرد، قرار می‌گیرد و در نتیجه، ترس از افراد حاضر نیز برایش معنایی ندارد.
هوش مصنوعی: فصل: اگر گفته شود که ترس از فریب در دل وجود دارد، ولی از بین می‌رود، پاسخ این است که وقتی ولی (سخن‌گو یا فردی با مقام و اعتبار) در خطر قرار می‌گیرد و از درون خود می‌کاهد، به حالتی می‌رسد که از احساسات خود غافل است. او در چیزی که بر او تسلط دارد، غرق می‌شود و ترس او از حضار و دیگران است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.