شاها کرم تو قلزم مواج است
درویش تو اسکندر بی تاج است
منسوب به عالم نزول تو بود
آرام گهی که نام او معراج است
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شاها کرم تو قلزم مواج است
درویش تو اسکندر بی تاج است
منسوب به عالم نزول تو بود
آرام گهی که نام او معراج است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به توصیف مقام و وضعیت خاصی می‌پردازد. او به وجود شاهی اشاره می‌کند که در حالت بحرانی و پر تلاطم قرار دارد و درویشی را توصیف می‌کند که به مانند اسکندر، بزرگ و پرافتخار اما بدون تاج و قدرت ظاهری است. همچنین، به این نکته اشاره می‌کند که آن درویش به عالم نزول وابسته است و مکان آرامش او، به نوعی معراج و صعود معنوی است.
هوش مصنوعی: ای شاه، کرم و رحمت تو مانند دریا و بسیار وسیع است، اما درویش (فقیر) تو مانند اسکندر است که تاج و عظمت ندارد.
هوش مصنوعی: در این بیت به آرامشی اشاره شده که به عالم پایین (دنیا) نسبت داده شده و این آرامش به معنای صعود و توسعه روحی انسان است که به معراج تعبیر می‌شود. به عبارت دیگر، در میانه‌ی دنیای مادی، انسان می‌تواند به حالت‌های بالاتر و روحانی‌تری دست یابد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.