هر که از درگه تو گردد باز
همه درها برو کنند فراز
ایمن از بیم بی نیازی تو
نتوان دید سوی تو به نیاز
چشم شاهدپرست چون بندم
به حقیقت رسیده ام ز مجاز
در پس پرده حسن رازی داشت
روی تو در میان نهاد آن راز
همچو طفلی که تازد از آغوش
عشق از حسن تست در پرواز
گر تو خواهی که پرده برداری
مو بر اندام ها شود غماز
تا به یاد توایم در خلوت
پا به راحت نکرده ایم دراز
به چه آسوده دل شود محمود
ملک شوریده تر ز زلف ایاز
سال ها شد قفای پرده دل
گشته قانون عشقبازی ساز
کس نداند کجاست این مطرب
سخت نزدیک می رسد آواز
نیست پروای خود «نظیری » را
تو ز رحمت به کار او پرداز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تمایل و عشق عمیق انسان به معشوق اشاره دارد. شاعر تاکید میکند که هر کسی به درگاه محبوب نزدیک شود، تمام درها به روی او گشوده میشود و او در امنیت و بینیازی قرار میگیرد. عشق و زیبایی محبوب، همچون رازی است که در پس پردهها نهفته و موجب پرواز دلها میشود. شاعر به وضوح از حالت عشق و شوق درونی صحبت میکند و بیان میکند که عشق او به محبوب، همچون کودکی است که از آغوش مادرش جدا میشود. در نهایت، او به یاد محبوب در خلوت، آرامش و راحتی ندارد و از شدت عشق و شوق، دلش شوریده شده است. شاعر به رحمت محبوب در انجام کارها اشاره میکند و از آن میخواهد که در مسیر عشق او را یاری کند.
هوش مصنوعی: هرکسی که از درگاه تو رد شود و به تو نزدیک شود، همه درها به روی او باز خواهند شد.
هوش مصنوعی: بدون ترس از نیاز به تو نمیتوان به درگاهت روی آورد.
هوش مصنوعی: وقتی که به حقیقت دست پیدا میکنم، دیگر نیازی به تماشای چیزی ندارم که فقط ظاهر است.
هوش مصنوعی: در پشت زیبایی تو، رازی نهفته است و این راز را به میان گذاشتند.
هوش مصنوعی: مانند کودکی که از آغوش عشق بیرون میزند، تو هم از زیباییات در حال پرواز هستی.
هوش مصنوعی: اگر بخواهی که رازها را افشا کنی، موهای بدنت خود به خود گویا خواهند شد.
هوش مصنوعی: ما از وقتی که به یاد تو هستیم، در تنهاییامان حتی راحت دراز نکشیدهایم.
هوش مصنوعی: چطور میتواند محمود با خیالی آسوده باشد در حالی که دلش بیشتر از زلف ایاز به درد آمده است؟
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که پشت پرده دل، قوانین عشق و عاشقی شکل گرفته است.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیداند این نوازنده کجا است، اما صدایش به زودی به ما میرسد.
هوش مصنوعی: به خودت فکر نکن و به رحمت و محبت او توجه کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زندگانی چه کوته و چه دراز
نه به آخر بمرد باید باز؟
هم به چنبر گذار خواهد بود
این رسن را، اگر چه هست دراز
خواهی اندر عنا و شدت زی
[...]
سرو ساقی وماه رود نواز
پرده بر بسته در ره شهناز
زخمه رودزن نه پست ونه تیز
زلف ساقی نه کوته ونه دراز
مجلس خوب خسروانی وار
[...]
زندگانی چه کوته و چه دراز
نه بآخر بمرد باید باز؟
هم بچنبر گذار خواهد بود
این رسن را اگر چه هست دراز
خواهی اندر عنا و شدّت زی
[...]
ای تو را آروزی نعمت و ناز
آز کرده عنان اسپ نیاز
عمرت از تو گریزد از پس آز
تو همی تاز در نشیب و فراز
بر در بخت بد فرود آید
[...]
چند گویی که نشنوندت راز
چند جویی که می نیابی باز
بد مکن خو که طبع گیرد خو
ناز کم کن که آز گردد ناز
از فراز آمدی سبک به نشیب
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.