طالب یار، اول او را یار می‌باید شدن
بعد از آن با عشق او، در کار می‌باید شدن
تا نماند جز وجود یار چیزی در میان
از وجود خویشتن بیزار می‌باید شدن
خلوت صوفی چو خالی نیست از زرق و ریا
منزوی در خانه خمار می‌باید شدن
تا ابد، سرگشته، گر جویای سر نقطه‌ای
در طلب چون چرخ نه پرگار می‌باید شدن
ای که می‌گویی مرا هشیار گرد و می مخور
از می غفلت تو را هشیار می‌باید شدن
گر سر بازار عشقش داری ای جان جهان
تشنه لب چون اهل این بازار می‌باید شدن
تا ز روی شاهد غیبی کنی کشف حجاب
اولت پوشیده چون اسرار می‌باید شدن
از اناالحق هرکه خواهد کو بماند پایدار
همچو منصورش به پای دار می‌باید شدن
تا چو موسی لن ترانی نشونی زان لب جواب
قابل توفیق آن دیدار می‌باید شدن
خانه اصلی ما چون در جهان از عشق اوست
زین سرای شش جهت ناچار می‌باید شدن
همچو عیسی شو مجرد کز دو عالم پیش حق
پاکبازان را قلندروار می‌باید شدن
چون نسیمی بر درش گر عزتی خواهی مدام
در نظر چون خاک راهت خوار می‌باید شدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و اتصال به یار و نیاز به از خودگذشتگی در این راه است. شاعر اشاره می‌کند که برای رسیدن به عشق واقعی، باید از وجود خود بگذریم و عشق را در اولویت قرار دهیم. خلوت صوفی باید خالی از ریا باشد و در جستجوی حقیقت، باید به سادگی زندگی کرد. همچنین به این نکته اشاره می‌شود که برای دستیابی به عشق، باید شبیه به اهل عشق رفتار کنیم و با تشنگی و اشتیاق در این مسیر حرکت کنیم. در نهایت، شاعر تاکید می‌کند که تنها با عشق و درک عمیق از آن، می‌توان به حقیقت واحد دست یافت و در نتیجه به آرامش و کمال نائل آمد.
هوش مصنوعی: کسی که خواهان دوست است، باید ابتدا خود را دوست او کند و سپس با عشق او، در امور زندگی و روابطش را به درستی پیش ببرد.
هوش مصنوعی: برای اینکه هیچ‌چیز جز وجود محبوب در میان نماند، باید از وجود خود دل بکند.
هوش مصنوعی: تنهایی صوفی زمانی معنای واقعی دارد که از تظاهر و دروغ خالی باشد، و در این حالت، انسان باید به دور از دنیا و در تنهایی خود غرق شود.
هوش مصنوعی: هرگز نخواهد توانست آرامش یابد، اگر در پی یافتن نقطه‌ای خاص باشد، چرا که برای جستجوی آن، همچون چرخ، نیاز به ابزار مناسبی است.
هوش مصنوعی: ای کسی که می‌گویی مرا بیدار کن و از شراب پرهیز کن، بدان که برای بیدار شدن نیاز به آگاهی از غفلت خود داری.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی در عشق او حضور داشته باشی، باید مانند کسانی که در این میدان هستند، خود را آماده کنی و به آن عشق وارد شوی. عشق او به قدری شیرین و وسوسه‌انگیز است که جان و دل را تشنه می‌کند.
هوش مصنوعی: برای اینکه پرده‌ها از چهره‌ی زیبای معشوق پنهان برداشته شود، باید ابتدا اسرار پنهان تو خود را آشکار کنی.
هوش مصنوعی: هر کس که می‌خواهد به حقیقت واقعی برسد و پایدار بماند، باید مانند منصور حلاج همچون درختی استوار و محکم باقی بماند.
هوش مصنوعی: برای اینکه مانند موسی، که در جستجوی یاری و نشانه‌ای از خدا بود، به دیداری از محبوب خود برسم، باید در جواب از لبان تو نشانه‌ای را دریافت کنم و آن دیدار بشود ممکن و میسّر.
هوش مصنوعی: خانه اصلی ما به عشق او تعلق دارد، بنابراین ناچاریم از این سرای شش جهته (جهان مادی) عبور کنیم.
هوش مصنوعی: مثل عیسی، از دنیاها کناره‌گیری کن، زیرا در پیشگاه خداوند، پاکان و آزادگان باید مانند قلندرها رفتار کنند و از قید و بندها رها شوند.
هوش مصنوعی: اگر خواهان عزت و احترام هستی، باید همیشه در نظر داشته باشی که مانند خاک در راه او باید فروتن و مطیع باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
یار ما رندست و با او یار می‌باید شدن
غمزه‌اش مست است هان، هوشیار می‌باید شدن
تا ز لعل آتشین بر ما فشاند جرعه‌ای
سالها خاک در خمار می‌باید شدن
بر سر انکار ما گر رفت زاهد باش گو
[...]
چون سیاهی شد ز مو، هشیار می‌باید شدن
صبح چون روشن شود بیدار می‌باید شدن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.