بدو پاسخ آورد پس هوشمند
خرد خوانم آن دار شاخ بلند
کجا شاخ آن مهتر از گنبد است
هر آن کو بدان بر شود موبد است
ورا برگ پیرایه ای بر سخن
همی شاخ او می نگردد کهن
زچیزی که دانی خرد مهتر است
زحرفی که داری خرد بهتر است
نیرزد به چیزی سر بی خرد
که دانا مرو را به کس نشمرد
خردمندی آموز و تدبیر جوی
نه جنگ و سواری و میدان و گوی
وجود تو شهریست پر نیک و بد
تو سلطان و دستور دانا خرد
یکی باغ بینی همه سبز و خوش
درختان همه تازه و خوب و کش
سراسر همه پرگل و نسترن
همه طوطی و قمری است و زغن
همه میوه تلخ و شیرین و بوی
شود نامی از دیدنش جنگجوی
مرآن باغ را نام بینی خرد
که دانا مرو را به صد جان خرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر به اهمیت خرد و دانایی اشاره شده است. گویا خرد به عنوان بزرگ‌ترین برتری و شاخ بلند دانایی معرفی می‌شود که بیشتر از هر چیز دیگری ارزش دارد. در مقابل، بی‌خردی و نادانی هیچ ارزشی ندارد. شاعر بر این نکته تأکید می‌کند که باید به دنبال یادگیری و تدبیر بود و نه به جنگ و میدان. همچنین، وجود انسان به یک شهر تشبیه می‌شود که شامل خوبی‌ها و بدی‌هاست و خرد به عنوان سلطان و راهنمای دانا در این شهر برشمرده می‌شود. خرد به باغی زیبا که پر از گل و میوه‌های خوشمزه است، تشبیه شده و این باغ نشان‌دهنده لذت و خوشی‌های ناشی از دانایی است. در نهایت، شعر به این نتیجه می‌رسد که خرد و دانایی از نظر انسان بسیار ارزشمندتر از هر چیز دیگری است.
هوش مصنوعی: او به سرعت پاسخ داد و من آن را نشانه‌ی هوش و خرد می‌دانم؛ چون که آن شاخ بلند را دارایی می‌خوانم.
هوش مصنوعی: هر جایی که سایه‌ی آن بزرگوار بر افراشته شود، همانا که وزیر و والی و رهبر است.
هوش مصنوعی: او با زیبایی و جلوه خود بر سخن من می‌افزاید و شاخ و برگ جدیدی به آن می‌بخشد، در حالی که او نیز به قدیمی بودن آن توجه دارد.
هوش مصنوعی: بهتر است هر چیز که می‌دانی را به خوبی درک کنی تا اینکه بخواهی درباره‌ی چیزی که نمی‌دانی صحبت کنی. در واقع، دانایی واقعی از فهم و آگاهی بر می‌آید نه از گفته‌های بی‌پایه.
هوش مصنوعی: سر ناآگاه و بی خرد ارزش چندانی ندارد و کسی که دانا و عاقل است، او را به حساب نمی‌آورد.
هوش مصنوعی: خود را با دانش و تدبیر پر کن و به دنبال راه‌های هوشمندانه باش، نه اینکه فقط به جنگ و زور و میدان‌های نبرد فکر کنی.
هوش مصنوعی: وجود تو شبیه به یک شهر است که پر از خوبی‌ها و بدی‌هاست و تو همچون سلطانی هستی که دانای خرد و آگاه به امور آنجا هستی.
هوش مصنوعی: باغی را ببین که تمامش سبز و خوشحال است، درختانش تازه و زیبا به نظر می‌رسند.
هوش مصنوعی: تمامی فضا پر از گل و نسترن است و پرندگان زیبایی چون طوطی و قمری در آنجا هستند، همچنین زغن نیز در این محیط به چشم می‌خورد.
هوش مصنوعی: همه میوه‌ها، چه تلخ و چه شیرین، به خاطر یاد و نام او، پر از شور و شوق هستند.
هوش مصنوعی: آن باغ را با نام خرد و دانش بشناس که دانای واقعی آن را با جان‌های فراوان درک می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.