غرّه شهر ذی القعده از مصر بیرون شدم و بیستم ماه به قلزم رسیدیم و از آن جا کشتی براندیم به پانزده روز به شهری رسیدیم که آن را جار میگفتند و بیست و دوم ماه بود و از آن جا به چهار روز به مدینه رسول الله صلی الله علیه و سلم.
مدینه رسول الله علیه السلام شهری است بر کناره صحرایی نهاده و زمین نمناک و شوره دارد و آب روان است اما اندک و خرمایستان است و آن جا قبله سوی جنوب افتاده است و مسجد رسول الله علیه الصلوة و السلام چندان است که مسجد الحرام. و حظیره رسول الله علیه السلام در پهلوی منبر مسجد است چون رو به قبله نمایند جانب چپ چنان که چون خطیب از منبر ذکر پیغمبر علیه السلام کند و صلوات دهد روی به جانب راست کند و اشاره به مقبره کند و آن خانه ای مخمس است و دیوارها از میان ستون های مسجد برآورده است و پنج ستون درگرفته است و بر سر این خانه همچو حظیره کرده به دارافزین تا کسی بدان جا نرود و دام درگشادی آن کشیده تا مرغ بر آن جا نرود. و میآن مقبره و منبر هم حظیره ای است از سنگ های رخام کرده چون پستگاهی و آن را روضه گویند و گویند آن بستان از بستان های بهشت است چه رسول الله علیه السلام فرموده است بین قبری و منبری روضه من ریاض الجنه. و شیعه گوید آن جا قبر فاطمه زهراست علیهاالسلام. و مسجدی را دری است و از شهر بیرون سوی جنوب صحرایی است و گورستانی است و قبر امیرالمومنین حمزه بن عبدالمطلب رضی الله عنه آن جاست و آن موضع را قبور الشهدا گویند. پس ما دو روز به مدینه مقام کردیم و چون وقت تنگ بود، برفتیم. راه سوی مشرق بود به دو منزل از مدینه کوه بود و تنگنایی چون ده که آن را جحفه میگفتند و آن میقات مغرب و شام و مصر است، و میقات آن موضع باشد که حج را احرام گیرند، و گویند یک سال آن جا حجاج فرود آمده بود خلقی بسیار، ناگاه سیلی درآمده و ایشان را هلاک کرد و آن را بدین سبب جحفه نام کردند. و میآن مکه و مدینه صد فرسنگ باشد اما سنگ است و مابه هشت روز رفتیم.



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: ناصرخسرو در این بخش از سفرنامه، بیرون رفتن خود از مصر و رسیدنش از راه قلزم و جار به مدینه را گزارش میکند. سپس وضع طبیعی مدینه، مسجد پیامبر، آرامگاه او، روضه و گورستان شهیدان و آرامگاه حمزه را توصیف میکند. پس از دو روز اقامت، به سوی مکه حرکت میکند و از میقات جحفه و داستان سیلِ آن و طول راه مدینه تا مکه خبر میدهد.
هوش مصنوعی: نویسنده در روز نخست ماه ذیالقعده از مصر بیرون رفت و بیستم همان ماه به قلزم رسید. از آنجا با کشتی پس از پانزده روز به شهری به نام جار رسیدند و از جار در چهار روز به مدینهٔ پیامبر رسیدند.
هوش مصنوعی: مدینه شهری کنار صحراست با زمینی نمناک و شورهزار، آب روانِ اندک و نخلستانها. قبله در آنجا رو به جنوب است و مسجد پیامبر به بزرگی مسجدالحرام است. آرامگاه پیامبر کنار منبر قرار دارد و بنایی پنجضلعی است که گرداگردش نرده و بر آن تور کشیدهاند تا کسی وارد نشود و پرنده ننشیند. میان آرامگاه و منبر محوطهای از سنگ مرمر به نام «روضه» است که بنا بر حدیث پیامبر باغی از باغهای بهشت است و شیعیان میگویند گور فاطمه زهرا آنجاست. بیرون شهر در جنوب، گورستان شهیدان و آرامگاه حمزه بن عبدالمطلب است. نویسنده دو روز در مدینه ماند و چون وقت کم بود رو به مکه رفت. در دو منزلی مدینه جایی تنگ میان کوه به نام جحفه است که میقاتِ حاجیان مغرب و شام و مصر است و نامش را از سیلی گرفتهاند که روزی گروه بسیاری از حاجیان را در آنجا نابود کرد. فاصلهٔ مدینه تا مکه صد فرسنگ راه سنگلاخ است که در هشت روز پیموده شد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.