این کبوتربچه هم عزم هوا کرد و پرید
چون صفیری و ندایی ز سوی غیب شنید
آن مراد همه عالم چه فرستاد رسول
که بیا جانب ما چون نپرد جان مرید
بپرد جانب بالا چو چنان بال بیافت
بدرد جامه تن را چو چنان نامه رسید
چه کمندست که پر میکشد این جانها را
چه ره است آن ره پنهان که از آن راه کشید
رحمتش نامه فرستاد که این جا بازآ
که در آن تنگ قفس جان تو بسیار طپید
لیک در خانه بیدر تو چو مرغی بیپر
این کند مرغ هوا چونک به چستی افتید
بی قراریش گشاید در رحمت آخر
بر در و سقف همیکوب پر اینست کلید
تا نخوانیم ندانی تو ره واگشتن
که ره از دعوت ما گردد بر عقل بدید
هر چه بالا رود ار کهنه بود نو گردد
هر نوی کاید این جا شود از دهر قدید
هین خرامان رو در غیب سوی پس منگر
فی امان الله کان جا همه سودست و مزید
هله خاموش برو جانب ساقی وجود
که می پاک ویت داد در این جام پلید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از پرواز کبوتر بچهای صحبت میکند که به ندایی آسمانی پاسخ میدهد و به سمت آسمان میرود. او به مراد عالم و دعوتی که از سوی غیب میآید، اشاره میکند و میگوید که انسان باید به سمت روح خود پرواز کند. این پرواز به معنای رهایی از قید و بندهای مادی است و دعوت به کشف حقیقت و رحمت الهی است. در این راه، انسان باید به درون خود نگاهی عمیق بیفکند و از قفس تنگ جسمانی رهایی یابد. شاعر در پایان به دعوی وجود و استغفار اشاره میکند و به خواننده میآموزد که در این سفر روحانی باید خاموش باشد و به میخالص حق توجه کند.
هوش مصنوعی: این کبوتر کوچک تصمیم به پرواز گرفت و به سوی آسمان رفت زیرا صدایی جادویی و ندا از عالم غیب شنید.
هوش مصنوعی: این بیت به این مفهوم اشاره دارد که آنچه که مورد نیاز و آرزوی جهانیان است، چه پیامی فرستاده شده است که باید به آنجا بیاید، در حالی که جان مرید (عاشق) نتوانسته است از این سُلوک و عشق به اوج پرواز کند.
هوش مصنوعی: وقتی جان، به سوی عوالم بالا پرواز میکند، مانند بالی که به آسمان میرود، دیگر دردهای جسم را احساس نخواهد کرد و مانند نامهای که به مقصد رسیده، از قید و بندهای تن رها میشود.
هوش مصنوعی: این جهان، چونان کمند یا دام است که جانها را در خود میکشد و بهسوی خود میبرد. این سوال مطرح میشود که آن مسیر پنهان کدام است که جانها از آن طریق به پرواز در میآیند و رهایی مییابند.
هوش مصنوعی: خداوند رحمتش را به تو پیامی فرستاده که بازگردی، زیرا در این قفس تنگ (یعنی جسم) جان تو بسیار تلاطم کرده و به شدت در حال جنبش است.
هوش مصنوعی: اگرچه در خانهٔ تو درهایی وجود ندارد، اما من مانند پرندهای بدون پر هستم. مرغ هوایی که میخواهم پرواز کنم، زمانی که به چستی و تندی سقوط میکند، نمیتواند پرواز کند.
هوش مصنوعی: این بیت به بیقراری و اشتیاق شخص اشاره دارد که او را به در زدن بر در و سقف میکشاند؛ در واقع، این بیقراری به عنوان کلیدی برای گشایش رحمت و محبت الهی تلقی میشود. به عبارت دیگر، این حالت اشتیاق میتواند در نهایت به رحمت و لطف خداوند منجر شود.
هوش مصنوعی: تا زمانی که نخوانیم و از ما دعوت نشود، تو نخواهی دانست که راهی برای بازگشت وجود دارد، زیرا این راه تنها با هدایت ما به عقل و دانش تو میرسد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که بالاتر برود، حتی اگر کهنه باشد، نو و تازه به نظر میرسد. هر نوآوری که به این مکان میآید، از دنیای قدیم ناشی میشود.
هوش مصنوعی: با شتاب به سوی عالم غیب برو و به چیزی جز آن نگاه نکن. در سایهٔ خداوندی، آنجا همه چیز سودمند و افزاینده است.
هوش مصنوعی: برو به سمت ساقی وجود و خاموش باش، زیرا او مینوشاند شراب پاکی را که در این جام آلوده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
این منم کز تو مرا حال بدین جای رسید
این تویی کز تو مرا روز چنین باید دید
من همانم که به من داشتی از گیتی چشم
چه فتاده ست که در من نتوانی نگرید
من همانم که مرا روی همی اشک شخود
[...]
ای شرابی به خمستان رو و بردار کلید
در او باز کن و رو به آن خم نبید
از سر و روی وی اندر فکن آن تاج تلید
تا ازو پیدا آید مه و خورشید پدید
دل مسکین مرا کژدم دوری بگزید
تا برفت آن صنم دلبر و دوری بگزید
طرب از من بگریزاند و خود از من بگریخت
طرب از من برمایند و خود از من برمید
گر نیابمش بسا درد که من خواهم یافت
[...]
داستان پسر هند مگر نشنیدی
که از او بر سر اولاد پیمبر چه رسید
پدر او لب و دندان پیمبر بشکست
مادر او جگر عم پیمبر بمکید
خود به ناحق حق داماد پیمبر بگرفت
[...]
ای امیر امرای سخن و شاه سخا
به سخن مثل عطارد به سخا چون خورشید
توئی استاد سخن هم توئی استاد سخا
حاتم طائی شاگرد تو زیبد جاوید
میر میران توئی و ما همه رسمی توایم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.