از دلم صورت آن خوب ختن مینرود
چاشنی شکر او ز دهن مینرود
بالله ار شور کنم هر نفسی عیب مگیر
گر برفت از دل تو از دل من مینرود
همه مرغان ز چمن هر طرفی میپرّند
بلبل بیدل یک دم ز چمن مینرود
جان پروانه مسکین که مقیم لگنست
تن او تا بنسوزد ز لگن مینرود
بوالحسن گفت حسن را که از این خانه برو
بوالحسن نیز درافتاد و حسن مینرود
رسن دوست چو در حلق دلم افتادهست
لاجرم چنبر دل جز به رسن مینرود
مرغ جان از قفس قالب من سیر شدهست
وَ زِ امید نظر دوست ز تن مینرود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از دلبستگی عمیق خود به محبوب سخن میگوید و بیان میکند که هیچ چیزی نمیتواند او را از یاد محبوب دور کند. او با تشبیهات مختلف، مانند پروانه و بلبل، نشان میدهد که محبت و اشتیاقش به محبوب چنان قوی است که نمیتواند از دلش برود. همچنین اشاره به حالتی دارد که حتی در مشکلات و جداییها نیز عشقش پابرجا باقی میماند. در نهایت، او تصویری از دلبستگیاش ارائه میدهد که هیچ چیز نمیتواند آن را ویران کند و دوستیش به او مانند دانهای نیرومند است.
هوش مصنوعی: خاطرهٔ آن دختر زیبای ختن هرگز از دلم نمیرود و طعم شیرینی او از زبانم فراموش نمیشود.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر عشق تو هر نفس نالیدم، تو عیبم را مگیر؛ زیرا اگر عشق از قلب تو رفته باشد، از قلب من هرگز جدا نمیشود.
هوش مصنوعی: تمام پرندگان از باغ به هر طرف پرواز میکنند، اما بلبل عاشق که دلش شکسته است، حتی یک لحظه هم از باغ دور نمیشود.
هوش مصنوعی: پروانه، جان بیچارهای است که همیشه در آتش عشق قرار دارد و به خاطر همین عشق، از جایی که در آن زندگی میکند (لگنی که نماد دنیای مادی است) حرکت نمیکند، تا اینکه جانش بسوزد.
هوش مصنوعی: بوالحسن به حسن گفت که از این مکان خارج شود، اما بوالحسن خود نیز در این مشکل گرفتار شد و حسن نمیتواند برود.
هوش مصنوعی: رشته دوستی چون در قلب من افتاده، بنابراین دل من جز به این رشته (پیوند) نمیتواند بچرخد و حرکت کند.
هوش مصنوعی: روح من از قفس جسمم آزاد شده و نمیتواند از امید دیدار دوست جدا شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
از دلم صورت آن خوب ختن مینرود
چاشنی شکر او ز دهن مینرود
بالله ار شور کنم هر نفسی عیب مکن
گر برفت از دل تو از دل من مینرود
بوالحسن گفت حسن را که از این خانه برو
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.