رسیدم در بیابانی که عشق از وی پدید آید
بیابد پاکی مطلق در او هر چه پلید آید
چه مقدارست مرجان را که گردد کفو مر، جان را
ولی تو آفتابی بین که بر ذره پدید آید
هزاران قفل و هر قفلی به عرض آسمان باشد
دو سه حرف چو دندانه بر آن جمله کلید آید
یکی لوحیست دل لایح در آن دریای خون سایح
شود غازی ز بعد آنک صد باره شهید آید
غلام موج این بحرم که هم عیدست و هم نحرم
غلام ماهیم که او ز دریا مستفید آید
هر آن قطره کز این دریا به ظاهر صورتی یابد
یقین میدان که نام او جنید و بایزید آید
درآ ای جان و غسلی کن در این دریای بیپایان
که از یک قطره غسلت هزاران داد و دید آید
خطر دارند کشتیها ز اوج و موج هر دریا
امان یابند از موجی کز این بحر سعید آید
چو عارف را و عاشق را به هر ساعت بود عیدی
نباشد منتظر سالی که تا ایام عید آید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف عشق و دریای عرفان میپردازد. او به بیابانی اشاره میکند که در آن عشق، پاکی مطلق را به ارمغان میآورد و میگوید که انسان باید در این دریا غوطهور شود تا از آن سود ببرد. شاعر همچنین به قفلها و کلیدهای دل اشاره دارد که نشاندهندهء سختیها و رمزگشاییهای عارفانه است. او از غفلت و زحمات عاشقان نام میبرد و تأکید میکند که لحظههای عارفانه همچون عید هستند و نیازی به انتظار سالانه برای شادی و درک عشق نیست. در نهایت، شاعر دعو میکند که جانها در این دریای بیپایان شاهد شگفتیها و روشناییهایی باشند که از آن نشأت میگیرد.
هوش مصنوعی: من به بیابانی رسیدم که در آن عشق شکل میگیرد و در آنجا هر چیز ناپاکی که به نظر میرسد، به پاکی مطلق تبدیل میشود.
هوش مصنوعی: چقدر ارزش و اهمیت دارد مرجان (گوهری درخشان) که بتواند همپایهی جان شود، اما تو ای خورشید، روشناییات آنقدر زیاد است که بر ذرات کوچکی نیز جلوهای میبخشی.
هوش مصنوعی: قفلهایی که وجود دارند به تعداد بسیار زیادند و هر کدام به اندازه آسمان عمیق و بزرگ هستند، اما با دو یا سه کلمه مانند دندانه کلیدی میتوان به همه آنها دسترسی پیدا کرد.
هوش مصنوعی: دل همچون لوحی است که در دریای خون حرکت میکند؛ این دل پس از اینکه بارها در میدان نبرد با شجاعت جانفشانی کرده، به دنبال غزالی میگردد که دوباره زنده و شجاع به میدان برگردد.
هوش مصنوعی: من بهعنوان یک غلام این دریا، که همزمان عید و نحس است، مانند یک ماهی هستم که از این دریا بهرهمند میشود و سرشار از لذت میگردد.
هوش مصنوعی: هر قطرهای که از این دریا به ظاهر شکل و صورت خاصی پیدا کند، مطمئن باش که نامش جنید و بایزید است. جنید و بایزید هر دو از عارفان بزرگ اسلامیاند و اشاره به این دارد که هر کدام از این قطرهها در حقیقت نمایانگر روح آن بزرگواران هستند.
هوش مصنوعی: ای جان، داخل شو و در این دریای بیپایان غسل کن، زیرا از یک قطرهٔ غسلت هزاران بخشش و بینش به وجود میآید.
هوش مصنوعی: کشتیها در دریا از اوج و موج خطر دارند، اما اگر از موجی که از این دریای خوشبختی میآید، نجات پیدا کنند، در امان خواهند بود.
هوش مصنوعی: عرفا و عاشقان در هر لحظه عید را تجربه میکنند و انتظار نمیکشند که فقط یک بار در سال، در ایام عید، این شادی را حس کنند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.