گنجور

غزل شمارهٔ ۵۴۰

 
مولوی
مولوی » دیوان شمس » غزلیات
 

مستی سلامت می‌کند پنهان پیامت می‌کند

آن کو دلش را برده‌ای جان هم غلامت می‌کند

ای نیست کرده هست را بشنو سلام مست را

مستی که هر دو دست را پابند دامت می‌کند

ای آسمان عاشقان ای جان جان عاشقان

حسنت میان عاشقان نک دوستکامت می‌کند

ای چاشنی هر لبی وی قبله هر مذهبی

مه پاسبانی هر شبی بر گرد بامت می‌کند

ای دل چه مستی و خوشی سلطانی و سلطان وشی

با این دماغ و سرکشی چون عشق رامت می‌کند

آن کو ز خاکی جان کند او دود را کیوان کند

ای خاک تن وی دود دل بنگر کدامت می‌کند

بستان ز شاه ساقیان سرمست شو چون باقیان

گر نیم مست ناقصی مست تمامت می‌کند

از لب سلامت ای احد چون برگ بیرون می‌جهد

اندازه لب نیست این این لطف عامت می‌کند

ماه از غمت دو نیم شد رخساره‌ها چون سیم شد

قد الف چون جیم شد وین جیم جامت می‌کند

در عشق زاری‌ها نگر وین اشک باری‌ها نگر

وان پخته کاری‌ها نگر کان رطل خامت می‌کند

ای باده خوش رنگ و بو بنگر که دست جود او

بر جان حلالت می‌کند بر تن حرامت می‌کند

پس تن نباشم جان شوم جوهر نباشم کان شوم

ای دل مترس از نام بد کو نیک نامت می‌کند

بس کن رها کن گفت و گو نی نظم گو نی نثر گو

کان حیله ساز و حیله جو بدو کلامت می‌کند

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

شهرام ناظری » ساز نو آواز نو » تصنیف مستی سلامت می کند

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

اذر نوشته:

با سپاسگزاری فراوان از سایت بسیار ارزشمند شما
در مصرع “از لب سلامت ای احد چون برگ بیرون می‌جهد”
بجای برگ (برق) گویاترست

پیرپسر نوشته:

بیت سوم:
شهرام ناظری اینگونه می خواند:
ای آسمان عاشقان ای جان جان عاشقان
حسنت میان “دوستان” نک دوستکامت می‌کند

وحید نوشته:

در بیت دوم هم شهرام ناظری می خواند : بشنو پیام مست را

درویش نوشته:

حضرت مولانا وصداى نازنین استادشهرام ناظرى چنان همخوانى در وجودایجادمیکندکه تو گویى آنجا برد مرا که شراب هم نمى برد موید باشید

رسول نوشته:

فکر کنم قد الف چو جیم شد منظور تعظیم درختان باشه هنگامی که حضرت محمد از کنار درختان رد میشدن(اشاره به یکی از معجزه های پیامبر
بیت قبلی هم که مشخصه به شق القمر کردن پیامبر اشاره میکنن
ایا نکته ای دیگه کسی میبینه تو این بیت؟

امیر علی نوشته:

با سلام و سپاس
آیا مصرع ” مستی سلامت میکند ” به معنی شخص مست شده از دنیای عشق و شور ازلی ، به شما سلام میده ؟ یا مستی سلامت میکند یعنی دنیای مستی و شور ، به تو سلام میفرسته ؟؟؟

کانال رسمی گنجور در تلگرام