|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
علونا سماء الود من غیر سلم
و هل یهتدی نحو السماء النوائب
ایعلوا ظلام الکون نور و دادنا
و قد جاوز الکونین هذا عجائب
فان فارق الایام بین جسومنا
فوالله ان القلب ما هو غائب
فقلبی خفیف الظعن نحو احبتی
و ان ثقلت عن ظعنهن الترائب
علیکم سلامی من صمیم سریرتی
فانی کقلبی او سلامی لائب
و کیف یتوب القلب عن ذنب ودکم
فقلبی مدا عما خلاکم لنائب
جواب لمن قد قال عابد بعلة
اری البعل قد بالت علیه الثعالب
جواب نصیرالدین لیث فضائل
اری الود قد بالت علیه الارانب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این غزل، شاعر به ابراز عشق و ارادت خود به دوستان و محبوبان می‌پردازد. او بیان می‌کند که دلش همیشه به سوی آنها می‌تپد و هرچقدر هم که از لحاظ جسمانی فاصله داشته باشند، این محبت هیچ‌گاه از بین نمی‌رود. همچنین به تأمل در مورد زیبایی‌ها و عجایب زندگی و هستی می‌پردازد و در نهایت به پاسخ به انتقادات و تردیدها درباره عشق و وابستگی می‌پردازد. شاعر به وضوح تأکید می‌کند که دلش نمی‌تواند از یاد محبوبان خالی بماند.
هوش مصنوعی: ما بدون هیچ تسلیم و تساهلی به بلندای عشق دست یافته‌ایم، آیا مشکلات و دشواری‌ها می‌توانند به سمت آن بلندی راهنمایی کنند؟
هوش مصنوعی: آیا تاریکی جهان به نور و داد ما صعود می‌کند، در حالی که این عجایب از مرزهای دو جهان گذشته‌اند؟
هوش مصنوعی: اگر روزگار ما را از هم جدا کند، به خدا قسم دل هرگز غایب نیست.
هوش مصنوعی: قلب من با عشق به سوی محبوبانم پرواز می‌کند، هرچند که بدنم به خاطر دوری از آنها سنگین و خسته باشد.
هوش مصنوعی: سلام من بر شما از عمق وجودم، زیرا که من به خاطر شما پژمرده شده‌ام مانند قلبی که در اثر جدایی از شما دستخوش زوال شده است.
هوش مصنوعی: چگونه قلب از گناهی که نسبت به شما دارد توبه کند، در حالی که قلب من دائم به یاد شماست و نمی‌تواند از شما دور بماند؟
هوش مصنوعی: این بیت به پاسخی اشاره دارد که کسی به عابدی می‌دهد که گفته است بعل (همسر) به خاطر آزار و زحمت دیگران به ناتوانی افتاده و دچار مشکل شده است. در واقع، این سخن نشان‌دهندهٔ تحلیلی عمیق دربارهٔ فشارهای زندگی و تأثیرات منفی انسان‌ها بر یکدیگر است.
هوش مصنوعی: جواب نصیرالدین لیث، که در مورد فضیلت‌ها صحبت کرده، این است که من می‌بینم عشق و محبت مانند علفی است که در میان خرگوش‌ها و جانوران دیگر سبز شده و مورد توجه آنها قرار گرفته است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.