گر من از اسرار عشقش نیک دانا بودمی
اندر آن یغما رفیق ترک یغما بودمی
ور چو چشم خونی او بودمی من فتنه جوی
در میان حلقه‌های شور و غوغا بودمی
گر ضمیر هر خسی ما را نخستی در جهان
در سر و دل‌ها روان مانند سودا بودمی
گر نه هر روزی ز برجی سر فروکردی مهم
جا نگردانیدمی هرگز به یک جا بودمی
من نکردم جلدیی با عشق او کان آتشش
آب کردی مر مرا گر سنگ خارا بودمی
گر نکاهیدی وجودم هر دمی از درد عشق
من نه عاشق بودمی من کارافزا بودمی
گر نه موج عشق شمس الدین تبریزی بدی
کو مرا بر می‌کشد در قعر دریا بودمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان عواطف و تجربیات عاشقانه خود می‌پردازد. او می‌گوید اگر به رازهای عشق محبوبش پی می‌برد، در آن دنیای عاشقانه به راحتی می‌توانست هم‌نشینی کند و اگر چشم‌های او را می‌دید، در میان شور و هیجان‌های عاشقانه غرق می‌شد. شاعر اشاره می‌کند که اگر هر روز از مشکلات و غم‌های زندگی سر برمی‌آورد، هرگز در مکانی ثابت نمی‌ماند. همچنین، تاکید می‌کند که عشق او نمی‌تواند به سادگی خاموش شود و درد عشق او به حدی است که حتی اگر سختی‌ها وجود داشته باشد، همچنان در این احساس غرق است. او در نهایت یادآور می‌شود که عشق شمس‌الدین تبریزی او را از عمق دریا می‌کشد، اشاره به عمق و شدت عشق و وابستگی‌اش به او.
هوش مصنوعی: اگر من به خوبی از رازهای عشق او آگاه بودم، در آن دزدی همبستر ترک می‌کردم.
هوش مصنوعی: اگر چشمان خونین او را می‌داشتم، در میان حلقه‌های شور و هیجان به دنبال فتنه و آشوب بودم.
هوش مصنوعی: اگر فکر و حس هر بی‌ارزشی در دنیا در دل و سر ما جریان داشت، مانند دیوانگی می‌شدیم.
هوش مصنوعی: اگر تو هر روز از بلندی پایین نمی‌آمدی، هرگز مهمان نمی‌شدم و همیشه در یک جا باقی می‌ماندی.
هوش مصنوعی: من با عشق او عجله نکردم، زیرا او باعث شد که آتش عشق‌ام را خاموش کند. اگر من هم مثل سنگ خارا محکم بودم، چنین چیزی رخ نمی‌داد.
هوش مصنوعی: اگر به وجود من هر لحظه نگاهی بیندازید، از شدت درد عشق من، نه تنها عاشق نمی‌شدم بلکه به شخصی تأثیرگذار تبدیل می‌شدم.
هوش مصنوعی: اگر عشق شمس الدین تبریزی مرا به بالا نمی‌کشد، در عمق دریا غرق می‌شوم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر به کار خویشتن چون شمع بینا بودمی
زیر تیغ محفل آرا پای بر جا بودمی
اختیاری نیست سیر من ز دریا چون گهر
گر به دست من بدی در قعر دریا بودمی
باده تلخ مرا می بود اگر حب وطن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.