چو غلام آفتابم هم از آفتاب گویم
نه شبم نه شب پرستم که حدیث خواب گویم
چو رسول آفتابم به طریق ترجمانی
به نهان از او بپرسم به شما جواب گویم
به قدم چو آفتابم به خرابهها بتابم
بگریزم از عمارت سخن خراب گویم
به سر درخت مانم که ز اصل دور گشتم
به میانه قشورم همه از لباب گویم
من اگر چه سیب شیبم ز درخت بس بلندم
من اگر خراب و مستم سخن صواب گویم
چو دلم ز خاک کویش بکشیده است بویش
خجلم ز خاک کویش که حدیث آب گویم
بگشا نقاب از رخ که رخ تو است فرخ
تو روا مبین که با تو ز پس نقاب گویم
چو دلت چو سنگ باشد پر از آتشم چو آهن
تو چو لطف شیشه گیری قدح و شراب گویم
ز جبین زعفرانی کر و فر لاله گویم
به دو چشم ناودانی صفت سحاب گویم
چو ز آفتاب زادم به خدا که کیقبادم
نه به شب طلوع سازم نه ز ماهتاب گویم
اگرم حسود پرسد دل من ز شکر ترسد
به شکایت اندرآیم غم اضطراب گویم
بر رافضی چگونه ز بنی قحافه لافم
بر خارجی چگونه غم بوتراب گویم
چو رباب از او بنالد چو کمانچه رو درافتم
چو خطیب خطبه خواند من از آن خطاب گویم
به زبان خموش کردم که دل کباب دارم
دل تو بسوزد ار من ز دل کباب گویم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل خود را همچون غلام آفتاب معرفی میکند و از طبعی روشن و پرانرژی سخن میگوید. او تصریح میکند که نمیخواهد به شب و خواب بپردازد و تنها به حقیقت و روشنی میاندیشد. شاعر احساس میکند همچون درختی است که از اصل دور افتاده و در عین حال به زیباییهای آفتاب اشاره میکند. او در عشق و شیدایی خود ناتوان از بیان دقیق احساساتش شده و در مواجهه با عشق الهی، از دلش و بوی عشق سخن میگوید. در نهایت، شاعر بیان میکند که اگرچه دلش پر از آتش و شور است، ممکن است در بیان این احساسات دچار تردید شود.
هوش مصنوعی: من مانند بندهای از آفتاب هستم و فقط دربارهٔ آفتاب سخن میگویم. نه اینکه شب باشم و به مسائلی مرتبط با شب و خواب بپردازم.
هوش مصنوعی: من مانند پیامبری از آفتاب هستم که به زبان ترجمه سخن میگوید و در دل، از او میپرسم تا به شما پاسخ دهم.
هوش مصنوعی: من مانند آفتاب نیستم که در خرابهها بتابم؛ بلکه از ساختمان محکم کلام دور میشوم و دربارهی سخن بیمحتوا و خراب صحبت میکنم.
هوش مصنوعی: حالت و موقعیت من مانند درختی است که از ریشهاش دور شده و به بخش میانیاش رسیدهام، و حالا از این حالت دوری، فقط میتوانم از ظواهر و پوست چیزها صحبت کنم، نه از عمق و حقیقت آنها.
هوش مصنوعی: من اگرچه مانند سیب رسیده از درخت بلند هستم و ممکن است به نظر بیایم که در حالت مستی و سرخوشی هستم، اما باز هم سخن درست و منطقی میزنم.
هوش مصنوعی: دل من از بوی خاک آن دیار آزرده و شرمنده است و نمیتوانم از آبادی و ویژگیهای آنجا سخن بگویم.
هوش مصنوعی: روی خود را برملا کن، چرا که زیبایی تو باعث سعادتمندی است. درست نیست که من در پس این نقاب از تو سخن بگویم.
هوش مصنوعی: اگر قلب تو مانند سنگ باشد و پر از آتش، من تو را چون آهن میشناسم. تو را چون شیشهای میبینم که در آن شراب و زیبایی وجود دارد.
هوش مصنوعی: از پیشانی زعفرانی، زیبایی و حسن لاله را توصیف میکنم و با اشاره به چشمانم، به طراوت و نرمی ابرها اشاره میکنم.
هوش مصنوعی: من به مقام والایی رسیدهام و مانند کیقباد، پادشاه افسانهای، هستم که نه در تاریکی شب نمایان میشوم و نه در روشنایی ماه.
هوش مصنوعی: اگر حسود از من بپرسد که دل من چرا شاد و شیرین است، من به خاطر نگرانی و اضطرابهایی که دارم، از بدبختیها و مشکلاتم شکایت میکنم.
هوش مصنوعی: من چگونه میتوانم بر پیروان رافضی (شیعهگری) از خاندان قحافه (بنیامیه) افتخار بکنم و یا بر دشمنان خارجی غم و اندوه بوتراب را بیان کنم؟
هوش مصنوعی: وقتی رباب (نوعی ساز موسیقی) از او ناله کند و کمانچه به زمین بیفتد، من هم مانند کسی که خطبه میخواند، از آن پیام سخن میگویم.
هوش مصنوعی: سکوت میکنم و حرفی نمیزنم، چراکه دل من در آتش عشق میسوزد. اگر من دربارهٔ این دل سوزان صحبت کنم، دل تو نیز به خاطر من میسوزد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.