مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر پنجم
»
بخش ۱۵۰ - جواب گفتن امیر مر آن شفیعان را و همسایگان زاهد را کی گستاخی چرا کرد و سبوی ما را چرا شکست من درین باب شفاعت قبول نخواهم کرد کی سوگند خوردهام کی سزای او را بدهم
میر گفت او کیست کو سنگی زند
بر سبوی ما سبو را بشکند
چون گذر سازد ز کویم شیر نر
ترس ترسان بگذرد با صد حذر
بندهٔ ما را چرا آزرد دل
کرد ما را پیش مهمانان خجل
شربتی که به ز خون اوست ریخت
این زمان همچون زنان از ما گریخت
لیک جان از دست من او کی برد
گیر همچون مرغ بالا بر پرد
تیر قهر خویش بر پرش زنم
پر و بال مردریگش بر کنم
گر رود در سنگ سخت از کوششم
از دل سنگش کنون بیرون کشم
من برانم بر تن او ضربتی
که بود قوادکان را عبرتی
با همه سالوس با ما نیز هم
داد او و صد چو او این دم دهم
خشم خونخوارش شده بد سرکشی
از دهانش می بر آمد آتشی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: امیر در پاسخ به شفیعان و زاهدان میگوید که چرا جرأت کردند و سبوی او را شکستند؛ او در این مورد هرگونه شفاعتی را نمیپذیرد. او خود را قسم خورده میداند که باید سزای کسی را بپردازد و نمیتواند بیتفاوت بگذرد. همچنین امیر به این موضوع اشاره میکند که هیچ کس حق ندارد به بندهاش آسیب برساند و او به شدت بر این مسئله تأکید میکند که باید انتقام بگیرد. در نهایت او از عزم خود برای رسیدن به انصاف و تنبیه کسانیکه به او و بندگانش ظلم کردهاند، سخن میگوید.
هوش مصنوعی: امیر از کسی میپرسد که این فرد کیست که با سنگ به سبوی ما حملهور شده و آن را میشکند.
هوش مصنوعی: وقتی شیر نر از کوه من عبور کند، من بسیار ترسیده و با احتیاط از کنارش عبور میکنم.
هوش مصنوعی: چرا بندهٔ ما دل ما را آزار داد و ما را در برابر مهمانان شرمنده کرد؟
هوش مصنوعی: شربتی که به قیمت خون او به دست آمده، اکنون مانند زنانی که از ما دور میشوند، از دست ما فرار کرده است.
هوش مصنوعی: اما جان او از دست من نمیرود، باید او مانند پرندهای بالا برود و آزاد باشد.
هوش مصنوعی: من به خاطر خشم و قهر خود، تیر خشم را به سوی او پرتاب میکنم و پر و بال او را میزنم و میتراشم.
هوش مصنوعی: اگر او در سنگ سخت برود، من تلاش میکنم و از دل سنگ، او را بیرون میآورم.
هوش مصنوعی: من بر او ضربهای میزنم که برای قوادکان (دیگر فرماندهان) پند و عبرتی خواهد بود.
هوش مصنوعی: با وجود تمام نیرنگها و فریبکاریهایی که به کار میبرد، او نیز به ما داد و راستی میگوید که هنوز صد نفر مانند او چنین میکنند.
هوش مصنوعی: خشم او مانند خونی که تشنهٔ انتقام است، به صورت سرکشی و طغیان از دهانش بیرون میآید و شعلههای آتش را به همراه دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.