پس عزازیلش بگفت ای میر راد
مکر خود اندر میان باید نهاد
گر نمازت فوت میشد آن زمان
میزدی از درد دل آه و فغان
آن تاسف و آن فغان و آن نیاز
درگذشتی از دو صد ذکر و نماز
من تو را بیدار کردم از نهیب
تا نسوزاند چنان آهی حجاب
تا چنان آهی نباشد مر تو را
تا بدان راهی نباشد مر تو را
من حسودم از حسد کردم چنین
من عدوم کار من مکرست و کین
گفت اکنون راست گفتی صادقی
از تو این آید تو این را لایقی
عنکبوتی تو مگس داری شکار
من نیم ای سگ مگس زحمت میار
باز اسپیدم شکارم شه کند
عنکبوتی کی بگرد ما تند
رو مگس میگیر تا توانی هلا
سوی دوغی زن مگسها را صلا
ور بخوانی تو به سوی انگبین
هم دروغ و دوغ باشد آن یقین
تو مرا بیدار کردی خواب بود
تو نمودی کشتی آن گرداب بود
تو مرا در خیر زان میخواندی
تا مرا از خیر بهتر راندی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش از مثنوی معنوی، ابلیس در گفتگویی با معاویه به نشان دادن مکر و فریب خود میپردازد. او میگوید که اگر در زمان نیاز و پریشانی، انسانها از دل ناله و فغان میکنند، باید توجه کنند که این احساسات ممکن است به آتش عذاب حجاب آنها بدل شود. ابلیس با حسادت به دیگران، به مکر و فریب خود اعتراف میکند و اشاره میکند که او خود را به خواب زده بود تا انسانها را به گمراهی ببرد. این اعتراف به نوعی شناخت خود ابلیس از نقش منفیاش و تأثیر آن بر انسانهاست.
هوش مصنوعی: عزازیل (شیطان) به او (معاویه) گفت: ای سرور شجاع، باید مکر و دورغت را در بین جامعه قرار دهی.
هوش مصنوعی: اگر نمازت در آن زمان قضا میشد، از شدت ناراحتی و اندوه، آه و فغان سر میزدی.
هوش مصنوعی: آن ناراحتی و ناله و نیاز تو که از دل برمیآمد، موجب غفلت تو از دو صد ذکر و نماز شد.
ابلیس می گوید من تو را بیدار کردم که نماز بخوانی و به خاطر از دست دادن نماز آه نکشی چون آه خالصانه تو حجاب های بین تو و خدا را می سوزاند
ابلیس می گوید من نمی خواهم تو به آن آه خالصانه که از نماز بالاتر است برسی که راهی به سوی خدا پیدا کنی
هوش مصنوعی: من به دلیل حسد، این گونه عمل کردهام؛ من که وجودم را نفی میکنم، کارهایم نتیجهٔ نیرنگ و کینهتوزی است.
هوش مصنوعی: ابلیس میگوید: حالا که راست گفتی و حقیقت را بیان کردی، باید توجه داشته باشی که خودت شایستهی این نوع سخن هستی.
معاویه به ابلیس می گوید تو مثل عنکبوت هستی که شکار تو مگس است فکر نکن که من مثل مگس در دام تو می افتم پس بیهوده زحمت نکش
هوش مصنوعی: شکار من به سوی آسمان و در حال پرواز است، پس عنکبوت نمیتواند مرا بگیرد و من برای فرار از او به سرعت میچرخم.
هوش مصنوعی: مگس را تا جایی که میتوانی نگیر، زیرا به سمت دوغ (چیزی بیارزش) میروی و برای مگسها ندا بده.
هوش مصنوعی: اگر تو به سمت عسل (انگبین) بخوانی و آن را بخواهی، حتی در آن حال هم دروغ و نادرستی وجود دارد، و حقیقت یعنی یقین هم محقق نمیشود.
هوش مصنوعی: تو من را از خواب غفلت بیدار کردی، در حالی که در حقیقت تو به من نشان دادی که در میان گردابی گرفتار شدهام.
هوش مصنوعی: تو مرا به کارهای خوب و مثبت دعوت میکنی، اما در واقع میخواهی مرا از آن کارها و خیرات بزرگتر و بهتر دور کنی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.