در گلشن عشق تو جفاکار ندیدم
یک گل که از آن زحمت صدخار ندیدم
از کوی تو یکره نگذشتم که بهرگام
بر خاک ره افتاده بسیار ندیدم
این با که توان گفت که در کوی محبت
از یار جفا دیدم و زاغیار ندیدم
جائی که درین باغ توان زد پروبالی
جز در قفس ای مرغ گرفتار ندیدم
برقع برخ افکنده گذشتی ز من آخر
افغان که ترا دیدم و دیدار ندیدم
در سینهام از تنگی جا بود که هرگز
الفت بمیان دل و دلدار ندیدم
بهر صنمی نگسلم از کفر وگرنه
از سبحه چه دیدم که ز زنار ندیدم
مشتاق من و شغل محبت که بگیتی
کاری که بودخوشتر ازین کار ندیدم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: سراسر این شعر نشاندهنده عشق و بیوفایی است. شاعر بیان میکند که در مسیر عشق، هرگز کسی را که به او خیانت کرده باشد ندیده و از مشقات عشق و مشکلاتی که بر سر راهش قرار گرفته سخن میگوید. او از مرگ عشقش به شدت رنج میبرد و حسرت دیدار یارش را در دل دارد. هرجا که میرود، دلش به تنگی میآید و از دوگانگی عشق و کفر سخن میگوید. در نهایت، شاعر میگوید که هیچ چیز خوشتر از عشق و پیوستگی به معشوق نیست و این احساس را بالاترین کار میداند.
هوش مصنوعی: در باغ عشق تو هیچ زحمتی ندیدم، حتی یک گل هم که از درد و رنجی رنج ببرد، مشاهده نکردم.
هوش مصنوعی: هرگز از کوی تو عبور نکردم که در هر گامی که برداشتم، نشانههای زیادی از محبت و یاد تو را بر زمین ندیدم.
هوش مصنوعی: در اینجا گفته میشود که در دنیای عشق و محبت، شخص دچار مشکلات و بیمهریهایی از سوی معشوق شده است، اما از دیگران و رقبای عاشق، هیچ آسیبی ندیده است. یعنی فقط درد و رنجی که از معشوق کشیده، خودش را آزار داده و دیگران در این میان بیتأثیر بودهاند.
هوش مصنوعی: در این باغ جا و مکانی برای پرواز و آزاد بودن نیست و تنها چیزی که دیدم، قفسی است که تو را اسیر کرده است.
هوش مصنوعی: تو با حجابی که بر سر داری از کنار من گذشتی و من تنها افسوس میخورم که تو را دیدم اما نتوانستم چهرهات را ببینم.
هوش مصنوعی: در درونم کمبود فضایی وجود داشت که هرگز نتوانستم نزدیکی و رابطهای میان دل و معشوقم را تجربه کنم.
هوش مصنوعی: من به خاطر هیچ پدیده یا حالت خاصی از ایمان خارج نخواهم شد، و گرنه از چیزهایی که به ظاهر مذهبی هستند، چه چیزی به دست آوردم در حالی که از بندهای دنیا چیزی ندیدم.
هوش مصنوعی: من به عشق و محبت بسیار علاقهمندم و در این دنیا هیچ کاری را خوشتر از عشق و محبت ندیدهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عمریستکه یک مستی سرشار ندیدم
در پای خم افتادن دستار ندیدم
بر دولت وصلی که فلک رشک نیارد
جز صحبت آئینه و زنگار ندیدم
در ظلمت بخت سیه خویش نماندم
[...]
معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.