دل من چون مرغ بسمل، دمی آرمیده باشد
که به خاک و خون به راهش، دو سه دم تپیده باشد
ز ستمگری پیشمان شده و در اضطرابم
که ز کرده‌ها مبادا المی کشیده باشد
چو رسد رقیب غمگین، ز پی تسلّی خود
دهم این قرار با خود که ترا ندیده باشد
چو رقیب دید سویم، به دلم فتاد آتش
که به خاطرش مبادا مه من رسیده باشد
چو رسد رقیب خوشدل، شود اضطرابم افزون
که مگر ز مرگ میلی، خبری شنیده باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق و ناراحتی شاعر است. او به حالت درونی خود اشاره می‌کند که مانند مرغی در قفس گرفتار است و در پی عشق و محبت می‌خواهد از ستم و نگرانی‌هایش رها شود. شاعر نگران است که گذشته‌اش باعث رنجش کسی شده باشد و وقتی رقیبش به او نزدیک می‌شود، اضطراب و آتش دلش بیشتر می‌شود. او احساس می‌کند که رقیب ممکن است خبرهایی از مشکلات و دردهایش دریافت کرده باشد. در کل، شعر نشان‌دهنده حس ناامیدی، اضطراب و عشق تلخ است.
هوش مصنوعی: دل من همچون پرنده‌ای که زخم خورده و بی‌قرار است، لحظه‌ای آرامش ندارد، چرا که در راه عشق، به خاطر غم و رنج، بارها به سختی دچار شده و در عذاب است.
هوش مصنوعی: من از ظلمی که انجام داده‌ام پشیمان شده‌ام و در نگرانی هستم که مبادا از کارهای نادرستم، دچار عذاب شده باشم.
هوش مصنوعی: وقتی رقیب غمگین به من می‌رسد، برای آرامش خودم به خودم می‌گویم که او مرا ندیده است.
هوش مصنوعی: وقتی رقیب به سمت من آمد، در دلم ناراحتی و آتش افتاد، زیرا نکند که به خاطر او، فرصت دیدن محبوبم از دست رفته باشد.
هوش مصنوعی: وقتی رقیب شاداب و خوشحال نزدیک می‌شود، اضطراب من بیشتر می‌شود، چون ممکن است خبری از مرگ یا نزدیک شدن آن داشته باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به لحد چگونه زین غم، دلم آرمیده باشد
که لبی چنان به مرگم، چو تویی گزیده باشد
اثر از نمک چو یابد، دلم از شراب دایم
که ز جام قطرهٔ می، ز لبش چکیده باشد
چو رود، ملول گردم، ز برم ، کناره سوزد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.