لشکر اسلام که آنجا رسید
بود زمین تشنه که دریا رسید
بود به یک جای صف تیغ و تیر
همچو نیستان به لب آبگیر
تیز تگ و گوش چو پیکان پدید
بر سر یک تیر دو پیکان که دید
دائرهٔ خیمه به سبزی قطار
ابر فرود آمده در مرغزار
پیک گران سنگ سبک ایستاد
تند چو ابری که رود روز باد
طرفه عروسی شده آراسته
آئینهٔ از آب روان خواسته
همچو دو آئینه مقابل ز تاب
آب در آن عکس نما، رو در آب
قطره که شد زابر چکان بر هوا
مهرهٔ بلور شده در هوا
باده چو خورشید پگه تا به شام
کرده طلوعی و غروبی به جام
رود زن از سینه برون برده صبر
آب چکان دست چو باران ز ابر
پشت وی از بار گهر خم زده
چون به سحر گلشن شبنم زده
ز ابروی خم پشت کمان ساخته
تیر مژه نیم کش انداخته
هر دو به یک تن چو دو پیکر شدند
بر فلک تخت چو مه بر شدند
سایه یکی کرد دو فر همای
پایه یکی ساخت دو لشکر گشای
شاخ بهم سود دو سرو جوان
موج بهم داد دو آب روان
گشت یکی باغ وفا داد و جوی
گشت یکی منبع صفا را دو روی
گشت زمین آب دو باران چشید
مغز جهان بوی دو بستان کشید
چرخ یکی شد به دو ماه تمام
بزم یکی شد به دو دور مدام



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به وصف صحنههای زیبای پیروزی لشکر اسلام میپردازد و از تشبیهها و تمثیلها برای بیان جلوههای طبیعی و اجتماعی آن استفاده میکند. این لشکر به سرزمینی خشک و تشنه رسید، در حالی که درختان و آبها به شکلی هماهنگ و زیبا در کنار هم قرار گرفتهاند. شاعر از دو پیکر و دو شکل متضاد، چون چهرههای متعدد آب و آسمان، سخن میگوید، و به هنرمندی طبیعت در ایجاد همزیستی و زیبایی اشاره میکند. طبیعت به صورت یک بزم و جشن بزرگ تصویری پدید میآورد و همهچیز تبدیل به نشانهها و حقیقتهای عمیق معنوی و جسمانی میشود. پایان شعر تصاویری از وحدت و یکپارچگی را به تصویر میکشد که در آن زمین و آسمان و آب و وحشت همه به هم پیوستهاند.
هوش مصنوعی: لشکر اسلام وقتی به آنجا رسید، زمین تشنهای بود که به آب دریا رسید.
هوش مصنوعی: در یک نقطه از صف، شمشیرها و تیرها به شکلی قرار داشتند که شبیه نیستانی در کنار آبگیر بودند.
هوش مصنوعی: در یک صف از تیغ و تیر، دو پیکان مانند پیکان تیز و صیقلی به هم رسیدهاند و بر بالای یک تیر نمایان شدهاند.
هوش مصنوعی: دایرهٔ خیمه به شکل سبز رنگ ابرهایی است که بر روی زمین در مرتع نشستهاند.
هوش مصنوعی: پیک سنگینبار ناگهان ایستاد، تند و سریع همچون ابری که در مسیر باد حرکت میکند.
هوش مصنوعی: عروسی شگفتانگیز برپا شده که آینهای از آب روان را به زیبایی آراسته است.
هوش مصنوعی: مانند دو آئینه که در برابر هم قرار گرفتهاند، با تابش نور آب، تصویرها را در آنها میتوان مشاهده کرد، پس در آب نیز تصویرها را ببین.
هوش مصنوعی: وقتی قطرهای از آب بر اثر تبخیر به صورت بخار درمیآید، مانند یک مروارید بلورین در فضای هوا به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: شراب مانند خورشید است که از صبح تا غروب میدرخشد و در این حال، جلوهگری خاصی در جام دارد.
هوش مصنوعی: رودی که از سینهٔ او میجوشد، صبر او را به بیرون میریزد و دستش مانند باران از ابر، قطرهقطره میچکد.
هوش مصنوعی: پشت او (در اینجا "او" به زنی اشاره دارد که توصیف میشود) به خاطر وزن گوهری که به تن دارد، خم شده است، مانند صبحی که گلها از شبنم تر میشوند.
هوش مصنوعی: از ابروی خمیدهاش، مانند کمانی تیر چشمش را نیمکش به سمت پایین انداخته است.
هوش مصنوعی: آن دو، مانند دو موجود جداگانه، به یک وجود واحد تبدیل شدهاند و بر آسمان، تختی مانند ماه قرار گرفتهاند.
هوش مصنوعی: دو فر (پادشاه) همای (که نماد خوشبختی و شادکامی است) را در سایهای واحد قرار داد و دو لشکر را که به رزم میرفتهاند، به هم پیوند داد.
هوش مصنوعی: دو شاخه درختان جوان به هم پیوستهاند و مانند دو موج در رودخانه به یکدیگر برخورد میکنند.
هوش مصنوعی: یک باغ پر از وفا به وجود آمد و جوی آبی جاری شد؛ همچنین یک منبع شیرین و خالص نیز شکل گرفت که دو سمت آن صفا و پاکی را نمایان میکند.
هوش مصنوعی: زمین دو بار طعم باران را چشید و جهان به بوی دو باغ معطر شد.
هوش مصنوعی: چرخ، که به معنای زمان یا آسمان است، به یک ماه کامل تبدیل شد و هر دو ماه، بزم و جشن مشترکی را تشکیل دادند که دائماً ادامه دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.