مبر ای خواجه آب خاقانی
که زوال آب عمر تو ببرد
هرکه برگش دهد شکستن دل
بشکند شاخ عمر و بر نخورد
چون به نیکان کسی بد اندازد
بدش افتد چو نیک درنگرد
رگ چشم حیا کسی که برید
رگ جان بقاش اجل ببرد
بر عزیزان کسی که خواری کرد
زود گردد ذلیل و درگذرد
هرکه آرد به روی نیکان بد
هم نتیجهٔ بدیش پی سپرد
نامهٔ مصطفی درد پرویز
جامهٔ جان او پسر بدرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: محتوای این شعر به فراز و نشیب‌های زندگی و عواقب رفتارهای انسان‌ها اشاره دارد. شاعر به این نکته می‌پردازد که انسان‌ها باید مراقب اعمال و سخنان خود باشند، زیرا بدی به نیکان می‌تواند عواقب بدی برای خود فرد داشته باشد. همچنین، اشاره می‌شود که هرکس به دیگران آسیب بزند، در نهایت خود آسیب خواهد دید. این مجموعه از پند و اندرزها در نهایت به موضوع سرنوشت و تأثیر اعمال بر آن اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ای بزرگوار، آب خاقانی را مبر، زیرا آب عمر تو را نیز خواهد برد.
هوش مصنوعی: هر کسی که به دل دیگران آسیب برساند، عمر خود را کوتاه می‌کند و در نهایت به عواقب کارهایش دچار می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر کسی به نیکان آسیب برساند، عاقبت خود او آسیب خواهد دید، حتی اگر نیکان را بد ببیند.
هوش مصنوعی: اگر شخصی حیا را از بین ببرد، مرگ او به سراغش خواهد آمد و جانش را خواهد گرفت.
هوش مصنوعی: کسی که به عزیزان بی‌احترامی کند، به سرعت در نظر دیگران بی‌ارزش و ذلیل می‌شود و از یاد می‌رود.
هوش مصنوعی: هر کسی که با نیکی و خوبی از دیگران پذیرایی کند، نتیجه‌ی بدی که برای خود دارد را به تقدیر می‌سپارد.
هوش مصنوعی: نامه‌ای که مصطفی نوشته، همانند درد پرویز است؛ مانند زخم و ناراحتی جان او، دردی است که پسرش نیز آن را احساس می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اشتر گرسنه کسیمه برد
کی شکوهد ز خار؟ چیره خورد
نانوردیم و خوار و این نه شگفت
که برِ ورد، خار نیست نورد
مردم اندر خور زمانه شده‌ست
نرد چون شاخ گشت و شاخ چون نرد
از تک اسب و بانگ نعرۀ مرد
کوه یر نوف شد هوا پر گرد
شعر سید محمد ناصر
دل من شاد کرد و خرم کرد
شدم از گرمی طبیعی پوست
همچو تشنه که آب باید سرد
بر دل من نشاط رامش یافت
[...]
صدر اسلام زنده گشت و نمرد
گرچه صورت به خاک تیره سپرد
در جهان بزرگ ساخت مکان
هم بخردان گذاشت عالم خرد
پس تو گویی که مرثیت گویش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.