بر سریر نیاز میغلطم
بر چراگاه ناز میغلطم
خوش خوش آید مرا که پیش درت
به سر خاک باز میغلطم
پیش زخم تو کعبتین کردار
بر بساط نیاز میغلطم
زیر دست غم تو مهره صفت
در کف حقه باز میغلطم
تو مرا میکشی به خنجر لطف
من در آن خون به ناز میغلطم
پس مرا خون دوباره میریزی
من به خونابه باز میغلطم
از پی سجدهٔ رخ تو چنان
عابدان در نماز میغلطم
بر سر سنبل رخ تو چنانک
آهوان در طراز میغلطم
بر سر آتش غمت چو سپند
با خروش و گداز میغلطم
تو کشان زلف و من چو گربه بر آن
سنبل دل نواز میغلطم
پیش زلفت چو کبک خسته جگر
زیر چنگال باز میغلطم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل با حالتی عاشقانه و نازکچشم، از عشق و زیبایی معشوق سخن میگوید. او در حالتی از نیاز و عجز، در مقابل معشوق خود فروغتس میکند و به عشق او غلتیده است. با تصاویر زیبا همچون سجده بر زمین و شیفتگی به زلفهای معشوق، عشق را به تجربهای عمیق و دردآور تبدیل میکند. شاعر به خوبی احساسات شدید و مبتنی بر فراق و عشق را به تصویر میکشد و در نهایت بیان میکند که این عشق به او قدرتی میدهد تا در غم معشوق غوطهور شود.
هوش مصنوعی: در مقابل درگاه تو، تواضع و نیازمندی را میپذیرم و بر بستر لطف و محبّت تو، خود را به زمین میزنم.
هوش مصنوعی: برایم خوشایند است که در برابر درگاه تو، بر سر خاک تو، به خاک بیفتم و فروتنی کنم.
هوش مصنوعی: در برابر زخم و درد تو، کردار من (اعمال و رفتارم) مانند کعبهای است که در طلب و نیاز، میچرخد و ناپایدار میشود.
در تردست بازی غمت، چون مُهره میغلطم. («حُقه» عبارت است از ظرف تردست بازان–مانند کلاه امروزی)
هوش مصنوعی: تو به وسیلهٔ مهربانیات مرا به مرگ میرسانی و من در آن حالتی که در خون هستم، به زیبایی ظاهریام میلغزم.
هوش مصنوعی: منظور این است که با وجود اینکه بار دیگر مرا به خون میاندازی، من همچنان در حال ناز و عجز هستم و به حالتی زیر دستان تو به سر میبرم.
هوش مصنوعی: در پی سجده و عبادت بر چهرهٔ تو، مانند عابدان در حال نماز، به سجده میافتم و غرق شوق میشوم.
هوش مصنوعی: در برابر چهرهٔ زیبای تو، مانند آهوان که در ردیف و صف میایستند، با شوق و حیرت میچرخم و غلت میزنم.
هوش مصنوعی: در کنار آتش عشق و غم تو همچون سپند (خاکستر) در حال سوختن و ذوب شدن هستم و از شدت احساسات، ناله و زاری میکنم.
هوش مصنوعی: من به خاطر زیبایی و جذابیت زلف تو مانند گربهای در حال ناز و نوازش روی سنبل (گل خوشبو) میچرخم و غلت میزنم.
هوش مصنوعی: زیر زلفهای تو مانند کبک که در خطر است و زیر پای شکارچی میافتد، به شدت نزار و زخمی هستم و در این حال میغلطم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.