هوش مصنوعی: ابوبکر واسطی در این جمله بیان می‌کند که آن کسی که می‌گوید به خدا نزدیک است، در واقع دور است و کسی که می‌گوید از خدا دور است، در حقیقت نزدیک است. به عبارت دیگر، احساس نزدیکی یا دوری از خدا در واقع به جایگاه حقیقی فرد در هستی او بستگی دارد. این بیان نشان‌دهنده پیچیدگی رابطه انسان با منبع هستی و حقیقت است.
برگردان به زبان ساده
# ابوبکر واسطی - قدس سره - گوید: آن که گوید نزدیکم، دور است، و آن که گوید دورم به نیستی خود در هستی او مستور است.
هوش مصنوعی: ابوبکر واسطی معروف به اینکه کسی که بگوید «نزدیکم»، در واقع از ما دور است و کسی که بگوید «دورم»، در حقیقت در وجود او چیزهایی پنهان است که به نوعی بر هستی او دلالت دارد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: ابوبکر واسطی در این جمله بیان می‌کند که آن کسی که می‌گوید به خدا نزدیک است، در واقع دور است و کسی که می‌گوید از خدا دور است، در حقیقت نزدیک است. به عبارت دیگر، احساس نزدیکی یا دوری از خدا در واقع به جایگاه حقیقی فرد در هستی او بستگی دارد. این بیان نشان‌دهنده پیچیدگی رابطه انسان با منبع هستی و حقیقت است.
هوش مصنوعی: ابوبکر واسطی معروف به اینکه کسی که بگوید «نزدیکم»، در واقع از ما دور است و کسی که بگوید «دورم»، در حقیقت در وجود او چیزهایی پنهان است که به نوعی بر هستی او دلالت دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که بگوید من به جان و روح جهان نزدیک هستم، باید بداند که این ادعای نزدیکی از دوری او نشأت می‌گیرد.
هوش مصنوعی: کسی که می‌گوید من از او دور هستم، در واقع این دوری به خاطر نزدیکی پنهانی اوست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.