|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مکن ایدوست کار من دریاب
هجرت آورد تاختن دریاب
دست آنزلف جان شکر بربند
جور آن جزع دل شکن دریاب
چشم تو قصد جان ما دارد
هان که مستست و تیغ زن دریاب
ماه تو منخسف همی گردد
گفتمت سر این سخن دریاب
خشمت آمد که خواندمت دشمن
دوستا رفت جان من دریاب
آه مظلوم پرده سوز بود
الله الله تو خویشتن دریاب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد هجرت و جدایی می‌گوید و با احساساتی عمیق ابراز ناامیدی می‌کند. او به محبوب خود می‌گوید که باید حالش را دریابد و بفهمد که عشقش چقدر برای او دردناک شده است. با اشاره به زیبایی و قدرت محبوب، تعبیر می‌کند که این عشق ممکن است منجر به آسیب دیدن جان او شود. شاعر می‌خواهد محبوبش از خشم و کینه دست بردارد و به عشق و دوستی کنار او برگردد. در پایان، او مظلومیت خود را به تصویر می‌کشد و به محبوبش تجدید نظر در رفتار را توصیه می‌کند.
هوش مصنوعی: دستم به تو نمی‌رسد، اما امیدوارم که در سفرم، راهی برای درک و کمک به من پیدا کنی.
هوش مصنوعی: دست آن زلفی که جان را شیرین کرده، ببندید؛ چنگال بدی که دل را می‌شکند را بپذیرید.
هوش مصنوعی: چشم تو نیت جان دادنم را دارد، آگاه باش که مست و پرشور است و با تیغش به ما آسیب می‌زند.
هوش مصنوعی: ماه تو در حال کمرنگ شدن است، به تو گفتم که به این موضوع توجه کن و آن را درک کن.
هوش مصنوعی: غضب تو باعث شده که به تو به چشم دشمن نگاه کنم، در حالی که تو دوست من هستی. جان من را دریاب و مرا ببخش.
هوش مصنوعی: ای خدای بزرگ، صدای آه و ناله‌ی بی‌گناهی چون پرده‌ای آتش‌زا است. به خود بیا و وضعیت زار او را دریاب.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.