ای دوستان ای دوستان آخر مرا یاری کنید
افتاده‌ام در بحر غم یکباره غمخواری کنید
بر آشنایان این جفا هرگز روا دارد کسی
بیگانگی آخر چرا با ما وفاداری کنید
من بی کسی بیچاره‌ام در بحر غم مستغرقم
ای بی مروّت دوستان آخر نه غمخواری کنید
زاری برآرم در غمت یارب که گفتش بی سبب
کز دوستان معتقد یکباره بیزاری کنید
از دست جور هر کسی باریست سنگین بر دلم
زنهار در بحر گنه سعی سبکباری کنید
بختت سیه باد ای فلک رویت سیاه ای چرخ دون
هر لحظه خاطر با کسی تا کی سیه کاری کنید
ای اشک چشم و سوز دل تا کی کنید آزار من
باری جهان بر هم زنم گر مردم آزاری کنید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از شاعر به دوستانش ندا می‌دهد که در غم و اندوهی که گرفتار شده، به کمکش بیایند و او را تنها نگذارند. او از بیگانگی و جفاهای آشنایان گله‌مند است و از دوستانش می‌خواهد وفادار باشند. شاعر خود را در دریای غم و بی‌کسی توصیف می‌کند و از آنها می‌خواهد که در این وضعیت سخت، مرحم‌دار او باشند. او همچنین از درد و رنجی که تحمل می‌کند می‌گوید و به ستوه آمده از مشکلات و غم‌هایش، خواهان تغییر اوضاع و توجه دوستانش است. در نهایت، او به چرخ فلک و سرنوشتش لعنت می‌فرستد و از آن می‌خواهد که بیشتر از این او را آزرده نکند.
هوش مصنوعی: ای دوستان، به کمک من بیایید، زیرا در حال حاضر در عمق غم و اندوه فرو رفته‌ام. لطفاً یکباره به یاری من بشتابید و غم و درد من را تسکین دهید.
هوش مصنوعی: کسی که با آشنایان خود بدی می‌کند، شایسته نیست که انتظار وفاداری از دیگران را داشته باشد. پس به چه دلیل شما با ما به این وفاداری رفتار می‌کنید؟
هوش مصنوعی: من در دریای غم غرق شده‌ام و هیچ کس را ندارم که به من کمک کند. ای دوستان بی‌رحم، حداقل برایم کمی همدردی کنید.
هوش مصنوعی: من در غم تو به طور ناخواسته فریاد می‌زنم و می‌گویم، ای خداوند، چرا کسی که به دلایل بی‌مورد از دوستانی که به او ایمان دارند، ناگهان بریدگی پیدا کرد؟
هوش مصنوعی: هر کسی که به من ظلم کرده، باری سنگین بر دوش من گذاشته است. خواهش می‌کنم در دنیای گناه، تلاش کنید که خود را سبک کنید.
هوش مصنوعی: ای فلک، بخت تو بر ما شوم است و چهره‌ات تیره به نظر می‌رسد. ای چرخ زمان، هر لحظه با کسی در ارتباط هستی، اما تا کی می‌خواهی به این کارهای سیاه و ناپسند ادامه دهی؟
هوش مصنوعی: ای اشک چشم و درد دل، تا کی می‌خواهید مرا عذاب دهید؟ اگر شما به دیگران و من آسیب بزنید، من هم می‌توانم دنیا را به هم بریزم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.