گنجور

 
 
 

با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری: مثنوی
منبع اولیه: همراهان گنجور
خلاصه

هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نقد وضعیت اجتماعی و فرهنگی مردم ایران می‌پردازد. او از ضرورت وجود یک نفر که مراقب اوضاع باشد، سخن می‌گوید و انتقاد می‌کند از اینکه مردم همیشه نسبت به یکدیگر بدبین هستند و در حق هم ظن دارند. همچنین به مسائلی چون همکاری و احساس همدلی در جامعه اشاره کرده و با تأکید بر لزوم فراموش کردن لج بازی با نظرات دیگران، از همدلی و اتحاد میان مردم سخن می‌گوید.

برگردان به زبان ساده

# نمی‌دانم چرا حَتم است و واجب

که بر ما یک نفر گردد مواظب

هوش مصنوعی: نمی‌دانم چرا لازم و ضروری است که حتماً یک نفر بر ما مراقبت کند.

# بده نیمه بده آجر بده گچ

مکُن با گفته استاد خود لَج

هوش مصنوعی: این شعر به تمایل شاعر به دریافت و استفاده از مواد ساختمانی اشاره دارد، مثل نیمه و آجر و گچ. او می‌خواهد به کمک این ابزارها و با راهنمایی استادش، کار کند و از تجربیات او بهره‌مند شود. در واقع، شاعر در پی این است که با استفاده از آموزش‌ها و راهنمایی‌های کسی که از او یاد می‌گیرد، به مهارت و تخصص خود در کار ساخت و ساز بیفزاید.

# چرا ما مَردُمِ ایران چنینیم

چرا دَر حَقِّ هم دایم ظَنینیم

هوش مصنوعی: چرا ما مردم ایران این گونه هستیم و چرا همیشه به یکدیگر بدگمانیم؟

رونوشت متن رونوشت نشانی نمای مشابه کتابهای چاپی (فقط رایانه)
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها
اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است

اطّلاعات
واژگان
تصاویر
مشق شعر
ترانه‌ها
حاشیه‌ها

تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.