شب در بساط احرار از التفات سردار
کنیاک بود بسیار تریاک بود بی مر
هر کس به نشوهای تاخت با نشوه کار خود ساخت
من هم زدم به وافور از حد خود فزون تر
تریاک مُفت دیدم هی بستم و کشیدم
غافل که صبح آن شب آید مرا چه بر سر
گشت از وفور وافور یُبس مزاج موفور
چونان که صبح ماندم در مستراح مضطر
تریاکیان الدنگ سازند سنده را سنگ
چون قافیه شود تنگ وسعت فُتد به مَدبر
یک ربع مات بودم زان پس به جد فزودم
تا جای تو نمودم خالی من ای برادر
تا سیل خون نیامد سنده برون نیامد
چیزی ز کون نیامد جز پشکل محجر
الحق که ریدن ما تریاکیان بدبخت
باشد جهاد با نفس یعنی جهاد اکبر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیتها به توصیف شب پر از نشئگی و سرخوشی از مصرف تریاک و کنیاک میپردازد. او و دیگران در نشئگی غرق شدهاند و از عواقب مصرف زیاد غافلند. صبح که فرا میرسد، او با عذاب و مشکلات ناشی از مصرف مواجه میشود و به سردرگمی و دردسر میافتد. شاعر به حالت ناتوانی و ناامیدی خود اشاره میکند و به جنگ با نفس و اعتیاد به عنوان یکی از بزرگترین چالشها اشاره میکند. او در نهایت به این نتیجه میرسد که این اعتیاد حالتی بسیار بد و اسفبار است.
هوش مصنوعی: در شب، در میان آزادیخواهان، توجه سردار به نوعی نوشیدنی الکلی و همچنین مقدار زیادی تریاک وجود داشت که هیچ گونه مرزی نداشت.
هوش مصنوعی: هر کسی به طریقی به خوشی و سرمستی خود پرداخته و راهی برای به دست آوردن شادیاش پیدا کرده است. من هم با استفاده از مواد مخدر از حد خود فراتر رفتم و به دنبال لذت بیشتری بودم.
هوش مصنوعی: من تریاک را به راحتی پیدا کردم و مدام از آن استفاده کردم، غافل از اینکه صبح روز بعد چه سرنوشتی در انتظار من خواهد بود.
هوش مصنوعی: به دلیل پرخوری و انباشت غذا، حال مَزاجم به شدت بد شده است، به گونهای که در صبح در وضعیت ناخوشایندی در دست bathroom ماندم.
هوش مصنوعی: افرادی که تحت تأثیر مواد مخدر قرار دارند، در شرایط سختی قرار میگیرند و از خود رفتارهای ناپسندی نشان میدهند. آنها وقتی قافیه یا وضعیتشان نامناسب میشود، احساس میکنند که در تنگنا هستند و نمیتوانند به درستی عمل کنند.
هوش مصنوعی: مدتی در فکر بودم و به عمق آن موضوع فکر میکردم. سپس به جدیت و کوشش بیشتری پرداختم تا جای تو را خالی احساس کنم، ای برادر.
هوش مصنوعی: تا وقتی که سیل خون نیاید، هیچ چیز از دامن زمین بیرون نمیآید جز فضولات و زبالهها.
هوش مصنوعی: به راستی که انسانهای بدبختی چون ما که به تریاک وابستهایم، در حقیقت نبرد با نفس خود، بزرگترین جهاد است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن کیست کاندر آمد بازی کنان ازین در
رویی چو بوستانی از آب آسمان تر
باز این چه رستخیزست این خود کجا درآمد
این را که ره نمودست از بهر فتنه ایدر
ای دوستان یکدل، دل باز شد ز دستم
[...]
آذر فرو زو می خور شاها بماه آذر
آیین ماه آذر بوی می است و آذر
باد ابد رد مانده دشمنت چون کمانه
بگذار شادمانه صدا ور مزدو آذر
یک بخشش تو کردن بار دویست گردون
[...]
آن دلفریب دلکش و آن دلربای دلبر
با صد هزار کشی خندان درآمد از در
تنبول کرده آن بت تنبول کرده پیدا
سی و دو نار دانه در نار دانش اندر
تا کیمیای حسنش کرده ست لعل درش
[...]
فرخنده باد و میمون این مجلس منور
بر شهریار گیتی شاهنشه مظفر
شاهی کجا رسیدست از همت بلندش
تختش به هفت گردون عدلش به هفت کشور
اَسْلاف را به عدلش جاه است تا به آدم
[...]
دیدی تو اصفهانرا آنشهر خلد پیکر
آن سدره مقدس آن عدن روح پرور
آن بارگاه ملت وان تختگاه دولت
آن روی هفت عالم وانچشم هفت کشور
هر کوچه جویباری محکم بمهر عصمت
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.