از سبزه شود خرد چو ماه اندر میغ
چون رفت خرد ز سر بود لایق تیغ
گر آدمی‌ای میل تو با سبزه خطاست
ورزان که خری سبزه ز تو نیست دریغ
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
از سبزه شود خرد چو ماه اندر میغ
چون رفت خرد ز سر بود لایق تیغ
گر آدمی‌ای میل تو با سبزه خطاست
ورزان که خری سبزه ز تو نیست دریغ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار به اهمیت خرد و عقل اشاره شده است. وقتی که خرد مانند سبزه در دل آسمان روشن شود، انسان‌ها به درستی و حکمت نزدیک می‌شوند. اما اگر خرد از سر دور شود، انسان مستحق عذاب و جزا می‌گردد. در نهایت، شاعر بیان می‌کند که اگر کسی به زیبایی‌های ظاهری (سبزه) میل ورزد، نشان از نادانی اوست و نباید از این میل دلگیر بود، چون حقیقت برتر از ظاهر است.
هوش مصنوعی: وقتی که انسان از طبیعت و زیبایی‌های آن بهره‌مند می‌شود، مانند ماهی در آسمان روشن می‌شود. اما اگر خرد و اندیشه از او دور شود، در آن صورت شایسته‌ی نابودی و آسیب خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر کسی به زیبایی تو علاقه‌مند باشد، کاملاً اشتباه کرده است، زیرا زیبایی تو از دسترس او خارج است و این واقعاً تاسف‌آور است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تابان زمیان دود چون ماه ز میغ
دانی که بود حور بدینکار دریغ
برداشت فلک به خون خاقانی تیغ
تا ماه مرا کرد نهان اندر میغ
دی بوسه زدم بر آن لب نوش آمیغ
امروز که بر خاک زنم وای دریغ
زین تابش آفتاب و تاریکی میغ
زین بیهده زندگانی مرگ آمیغ
با خویشتن آی تا نباشی باری
نه بوده به افسوس و نه رفته به دریغ
گر خود همه عالم بگشایی تو به تیغ
چه سود که باز می‌گذاری به دریغ؟
آنخواجه که دارد کف دربار چو میغ
و آن گرد که خون چکانداز میغ بتیغ
دارد خبر از من که زمن لاشه خرم
جو خواهد و که گرچه بدو هست دریغ
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.