ما را لب لعل فام می باید، نیست
این شهد نصیب کام می باید، نیست
هجری که سرم خمار ازو دارد، هست
وصلی که مرا مدام می باید، نیست
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما را لب لعل فام می باید، نیست
این شهد نصیب کام می باید، نیست
هجری که سرم خمار ازو دارد، هست
وصلی که مرا مدام می باید، نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به عشق و جدایی اشاره دارد. شاعر بیان می‌کند که زیبایی و شیرینی عشق برای او دور از دسترس است و آنچه به دلش می‌نشیند تنها اندوه و جدایی است. او از اشتیاق به وصلی سخن می‌گوید که هرچند در دلش وجود دارد، اما به حقیقت نمی‌پیوندد. به طور کلی، شاعر احساس ناکامی و عدم دسترسی به محبت و وصال را ابراز می‌کند.
هوش مصنوعی: ما به یک لب سرخ و زیبا نیاز داریم، زیرا این شیرینی و خوشی که در دنیا وجود دارد، برای ما دست نیافتنی است.
هوش مصنوعی: در اینجا شاعر از حالتی صحبت می‌کند که سرش به خاطر یک عشق یا معشوق خاص دچار خماری و گیجی شده است. او به نوعی وصال و نزدیکی به معشوق اشاره می‌کند، اما بیان می‌کند که این وصال همیشه لازم است و در عین حال، دست نیافتنی است. به نوعی، این حس نارضایتی و نیاز مداوم به معشوق را بیان می‌کند که هرگز به طور کامل برطرف نمی‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بی ضامن و رهن، وام می باید، نیست
عنقا ما را به دام می باید، نیست
دندان که معطل است، درکامم هست
نانی که صباح و شام می باید، نیست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.