یا رب، به نشید سینه ریشان
یا رب به نیاز مهرکیشان
کز لطف دهی زبان گفتار
نطقی به ستایشت سزاوار
افسانه ای از مجاز خالی
پیرایهٔ نکته های حالی
بیداری بخش هر مغفّل
چون زلف سمنبران مسلسل
فکری به رسایی، آسمان سیر
آزاده ز آب و خاک این دیر
در صیدگه، سخن قوی دست
نگشاده به هر شکار دون، شست
صیدافکنیش به کلک چالاک
شیران حقایقش به فتراک
ای شعله زنِ کباب جانان
وی آب روان تشنه کامان
ناخن زنِ سینه های رنجور
الماس تراش زخم ناسور
زآنجا که مقام عاشقان است
بی دردی ما، به ما گران است
بخشای دلی، به درد، دمساز
صد چاک ز سینه بر رخش باز
سیلی خور عشق شورش انگیز
خوبان به جراحتش، نمک ریز
ناوک گَهِ غمزهٔ کماندار
پیکانش گشاده جا به سوفار
قهرش به مذاق جان، شکرخند
با جور تو، لطف آرزومند
زخمش همه خنده ریز چون گل
میدانگه صد سپه تغافل
از تیغ جفای عشق بسمل
سیلش به محیط گشته واصل
ای نور دل بلند بینان
وی شمع طراز شب نشینان
تاریک شبم، ببخش نوری
آشفته دلم، بده حضوری
آب وگل من سرشتهٔ توست
وین تخم امید، کشتهٔ توست
بر کِشت دل امیدواران
باران عطای خود بباران
بشنو خونین ترانه ام را
در خاک مسوز دانه ام را
باشد که ز آب و گل کشد سر
نعت شَهِ انبیا دهد بَر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر خواسته‌های رمانتیک و عرفانی شاعر را به تصویر می‌کشد. شاعر از خداوند طلب می‌کند که با لطف خود به او زبانی برای بیان احساسات و ستایش بدهد. او عاشقانه از درد و رنج سینه‌های آکنده از عشق سخن می‌گوید و به ستایش معشوق می‌پردازد. در این شعر، عشق به عنوان یک نیروی قوی و جریانی از درد و لذت نمایان می‌شود که دل شاعر را تحت تأثیر قرار داده و او را امیدوار به آینده می‌سازد. شاعر همچنین از خدا می‌خواهد که به او نوری بدهد تا تاریکی شبش را روشن کند و او را در مسیر عشق و روحانیت یاری کند. در نهایت، شعر به تمجید از عشق و تفکر الهی می‌پردازد و از خداوند می‌خواهد که باران رحمتش را بر دل‌های امیدوار ببارد.
هوش مصنوعی: ای خدا، به یاد دل‌های جوانی که شکسته‌اند و به محبت آنانی که در حال نیازند، مهربانی کن.
هوش مصنوعی: از لطف توست که زبان توانسته است در وصف تو سخن بگوید و گفتن از تو شایسته و درست است.
هوش مصنوعی: داستانی که تنها در افکار و خیال ها وجود دارد و از واقعیت خالی شده، زینت بخش نکات و لحظات کنونی است.
هوش مصنوعی: در اینجا به ویژگی‌های خاص زلف سمنبران اشاره شده که بیداری و آگاهی را به همراه دارد. زلف‌هایی که به صورت پیوسته و زیبایی خیال‌انگیز هستند، می‌توانند روح فردی را از خواب غفلت بیدار کنند. به نوعی این تصویرسازی بیانگر پیوند بین زیبایی و آگاهی است.
هوش مصنوعی: اندیشه‌ای روشن و واضح، آسمانی که از آب و خاک این مکان آزاد و بی‌قید است.
هوش مصنوعی: در دامگاه، سخنی درباره شکار ضعیف و کم‌ارزش وجود ندارد و فقط به شکارهای با ارزش توجه می‌شود.
هوش مصنوعی: به دام انداختن او به وسیله‌ی ترفندهای زیرکانه، مانند گرفتن شیران که حقیقت را در تله‌ای پیچیده نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: ای شعله‌ای که در کباب جانان می‌رقصید و ای آبی روان که تشنگان را سیراب می‌کنی.
هوش مصنوعی: زن با ناخن‌هایش روی سینه‌های زخمی و حساس مانند الماس، زخم‌هایی عمیق و ناشیانه را ایجاد می‌کند.
هوش مصنوعی: جایی که عاشقان در آن سکونت دارند و از درد و رنج بی‌خبرند، برای ما که درد را تجربه می‌کنیم، رسیدن به آنجا سخت و دشوار است.
هوش مصنوعی: دل را با مهربانی التیام بخش، چرا که درد و رنج، همواره در رابطه نزدیک با هم هستند و آنچه از دل شکافته می‌شود، بر چهره‌ای ظاهری نمایان می‌گردد.
هوش مصنوعی: عشق زیبایانی که شور و هیجان ایجاد می‌کنند، همچون سیلی بر زخم‌های دل می‌زند و به آن درد اضافه می‌کند.
هوش مصنوعی: ناوک تیر چشم کماندار با تیرش در دل عاشق جا باز کرده است.
هوش مصنوعی: عصبانیت او برای جانم خوشایند است، خنده‌ای شیرین در میان نابسامانی‌ات و محبت که همیشه در آرزویم بوده.
هوش مصنوعی: زخم او مانند لبخند گل در میدان است، در حالی که صد سپاه در حال نادیده گرفتن آن هستند.
هوش مصنوعی: به خاطر ظلم و سختی‌های عشق، دلم به شدت آزار دیده و به شدت گسیخته است.
هوش مصنوعی: ای روشنی دل‌ها، تو بلندپروازانی را می‌بینی و همچون شمعی هستی که در کنار شب‌نشینان می‌درخشی.
هوش مصنوعی: در شب تاریکم، لطفاً روشنی ببخش و به دل آشفته‌ام آرامش ده.
هوش مصنوعی: میراث من از توست، همان‌طور که زندگی من از آب و خاک تو نشأت گرفته و این دانه امیدی که در دل دارم، نتیجه‌ی محبت و تأثیر توست.
هوش مصنوعی: بر سر زمین دل کسانی که امیدوارند، باران لطف و رحمت خودت را ببار.
هوش مصنوعی: به صدای غمگین من گوش کن، در زمین غم انگیز زندگی‌ام را بسوزان.
هوش مصنوعی: امیدوارم که از جنس آب و خاک، سرود و وصف بزرگانی چون پیامبران را به ما بدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.