گنجور

حاشیه‌گذاری‌های علی علوی

علی علوی


علی علوی در ‫۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۲۷ در پاسخ به امین کیخا دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

یا در لری جنوبی به فرد گیج گیجال گویند یا فیرال (دماغ گنده) و... از این دست بسیار است.

 

علی علوی در ‫۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۲۴ در پاسخ به امین کیخا دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

در برخی گویش های لری سی کو به معنای ببین گفته میشه. که یا مخفف همان سیل کن هست یا هم شاید ریشه مجزایی داره.

 

علی علوی در ‫۵ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۳، ساعت ۱۸:۲۳ در پاسخ به امین کیخا دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

آیا گوشه با انگو و انگس هم ریشه است؟