فانکو آدینات
من زاده ی سال 1340 در بروجرد هستم و هم اکنون سرگرم ترجمه فرهنگ و دانشنامه بزرگ سنسکریت ـ فارسی با چینش الفبای پارسی هستم
فانکو آدینات در ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۱۵ خرداد ۱۴۰۲، ساعت ۰۸:۲۷ دربارهٔ عبدالقادر گیلانی » غزلیات » شمارهٔ ۴۲ - ازدست عشق:
به جای: من سوزم، می سوزم درست است.
به جای: چون گلخنی شد این دلم، مانند گلخن شد دلم درست است.
می از واژه های پس از خود جدا نوشته می شود
فانکو آدینات در ۱ سال قبل، سه‌شنبه ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۵۷ دربارهٔ عبدالقادر گیلانی » غزلیات » شمارهٔ ۴۲ - ازدست عشق:
ای کاشکی بودی عدم تا باز رستی از هدم درست است.