سوزان
سوزان در ۱۱ ماه قبل، جمعه ۸ اردیبهشت ۱۴۰۲، ساعت ۱۱:۴۸ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۳۹۳:
سلام بزرگواران
گفت که تو کشته نه ای در طرب آغشته نه ای
پیش رخ زنده کنش کشته و افکنده شدم
در بیت پنجم مصرع اول کلمه طرب صحیح است یا طرف؟ و در مصرع دوم زنده کنش صحیح است یا زنده کشش؟
در بعضی چاپ ها کلمه طرف در مصرع اول آمده و در بعضی جاها طرب
و همچنین مصرع دوم در بعضی چاپ ها عبارت زنده کن، زنده کش نوشته شده
از میان طرب و طرف ، زنده کن و زنده کش کدام صحیح است؟