گنجور

حاشیه‌گذاری‌های آرش عطار

آرش عطار


آرش عطار در ‫۲ سال قبل، یکشنبه ۲۰ شهریور ۱۴۰۱، ساعت ۱۳:۵۳ دربارهٔ ایرج میرزا » مثنوی‌ها » عارف نامه » بخش ۶:

چو خور بر عالمی پرتو فشانَد ...

چو خور بر عالمی پرتو فشاند. خور یعنی خورشید. چون خورشید بر عالمی پرتو فشاند ولی خود از تعرض دور ماند.

 

آرش عطار در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، چهارشنبه ۱۱ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۵۷ دربارهٔ سعدی » دیوان اشعار » ترجیع بند:

ما خود زده‌ایم جام بر سنگ دیگر مزنید سنگ بر جام

جام بر سنگ زدن یعنی امتحان کردن و سنگ بر جام زدن یعنی توبه کردن. این دو ضرب المثل هستند.

ما بار ها تو به کردیم از عشق و دیدیم فایده ندارد شما دیگر امتحان نکنید