گنجور

حاشیه‌گذاری‌های احمدرضا حسنی

احمدرضا حسنی

با سلام

به نظر می آید "شعر ابهر طمع آن" از اشتباهات نساخ بوده باشد و صورت صحیح آن " شعر را بهر طمع..." است

ابهر نام شهری است و همچنین به معنای رگی است که به قلب متصل است و در هرصورت برای عبارت "شعر ابهر" نتوانستم معنای صحیحی تصور کنم فارغ از اینکه جمله هم مشکل پیدا می کند


احمدرضا حسنی در ‫۲ سال و ۳ ماه قبل، جمعه ۱۷ دی ۱۴۰۰، ساعت ۱۹:۵۵ دربارهٔ محتشم کاشانی » دیوان اشعار » قطعات » شمارهٔ ۳۲ - وله ایضا:

به نظر می آید عبارت "شعر ابهر طمع ..." از اشتباهات نساخ است و صحیح آن " شعر را بهر طمع..." است

ابهر نام شهری است و نیز نام رگی است که به قلب متصل می شود و در هر صورت برای عبارت "شعر ابهر" معنای قابل قبولی به ذهنم نرسید فارغ از اینکه جمله هم اشکال پیدا می کند

 

sunny dark_mode