گنجور

حاشیه‌گذاری‌های علی عسکر رستمی

علی عسکر رستمی


علی عسکر رستمی در ‫۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۴۰ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:

در پاسخ به دوستان‌گرامی‌درخصوص مصرع

(نیکی بجای یاران فرصت شمار یارا) 

معنی بسیار ساده است و‌نیاز به تفسیر خاصی ندارد

یعنی: قبل از اینکه دوستان به شما نیکی کنند، شما پیش‌دستی کنید و زودتر نیکی بجای آورید.

این از بارز ترین آداب عارفان و صوفیان است.

 

علی عسکر رستمی در ‫۲ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۹ بهمن ۱۴۰۰، ساعت ۰۲:۲۵ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:

ضمن عرض ادب و احترام به اساتید شعر پارسی

در خصوص کشتی نشستگانیم به نظر می رسد حافظ اشاره ای به «یاران حضرت نوح که در کشتی نشسته بودند دارد:  (کشتی نشستگانیم ای باد شرطه برخیز “ “ باشد که باز بینم دیدار آشنا را) و تعبیرهای کشتی به گل نشسته و‌کشتی که شکسته و ... بسیار نگاه سطحی به شعر حافظ است.

در نسخه دستخط مربوط به ۴۰۰  سال قبل دیدم‌نوشته «کشتی نشستگانیم ای باد شرطه برخیز——- باشد که باز (ببینیم) دیدار آشنا را»

 

sunny dark_mode