گفتم که تو را ماه فلک می‌خوانند
خاک قدمت تاج ملک می‌خوانند
کی دانستم که با چنان مشکین زلف
این کور دلان تو را کلک می‌خوانند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گفتم که تو را ماه فلک می‌خوانند
خاک قدمت تاج ملک می‌خوانند
کی دانستم که با چنان مشکین زلف
این کور دلان تو را کلک می‌خوانند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به تمجید و ستایش از زیبایی و مقام معشوق پرداخته و نشان می‌دهند که دیگران او را به عنوان ماه و تاج ملکان می‌شناسند. شاعر با اشاره به زلف‌های مشکین معشوق، به ناحق بودن دیدگاه‌های سطحی دیگران نسبت به او اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که آنها به سادگی نمی‌توانند ارزش واقعی او را درک کنند.
هوش مصنوعی: گفتم که تو را به زیبایی و نیکی مانند ماه آسمان می‌نامند و خاک پای تو را هم مانند تاج پادشاهی ارزشمند و محترم می‌دانند.
هوش مصنوعی: نمی‌دانستم که با آن موهای مشکی و زیبا، دل‌های کور و نادان تو را به چه نامی می‌خوانند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.