گنجور

رباعی شمارهٔ ۵

 
حافظ
حافظ » رباعیات
 

من باکمر تو در میان کردم دست

پنداشتمش که در میان چیزی هست

پیداست از آن میان چو بربست کمر

تا من ز کمر چه طرف خواهم بربست

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی) | شعرهای مشابه | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

برای معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

حمیدرضا نوشته:

این رباعی در دیوان سلمان ساوجی هم آمده است.

علیرضا نوشته:

آیا کسی از دوستان معنی دقیق این دو بیت را می داند؟

عرش نوشته:

این نظر شخصی من است که
معنی این شعر در مجموع به باریک بودن کمر یار بر میگردد:

من دست در کمر تو داشتم که در شال کمر خودم دست کردم(کمر باریک بود و دست من به شال کمرخودم میرسید)

فکر می کردم که کمر یار پهنایی دارد

خود شال کمر یار چیزی حس نمی کرد به دلیل نازکی کمر یار

دیگر حساب من معلوم بود که از کمر یار چیزی درک نمی بایست می کردم

کانال رسمی گنجور در تلگرام