روزن متعددست و مهتاب یکی
بیداردلان شوند در خواب یکی
فرداست که روح بی‌قراران با هم
گردیده چو قطره‌های سیماب یکی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
روزن متعددست و مهتاب یکی
بیداردلان شوند در خواب یکی
فرداست که روح بی‌قراران با هم
گردیده چو قطره‌های سیماب یکی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی احساسات و تصورات عمیق را به تصویر می‌کشد. در آن اشاره به وجود شب‌های متعدد و تنها یک مهتاب می‌شود که باعث بیداری دل‌های حساس و عاشق می‌گردد. شاعر به روز آینده اشاره می‌کند که در آن روح‌های بی‌قرار و عاشق، همچون قطره‌های نقره‌ای، به یکدیگر نزدیک می‌شوند و همدلی و اتحاد را تجربه می‌کنند.
هوش مصنوعی: در این شعر به این نکته اشاره می‌شود که در زندگی ممکن است راه‌ها و گزینه‌های زیادی وجود داشته باشد، اما در نهایت یک حقیقت یا واقعیت مشترک وجود دارد که بر بسیاری از افراد تأثیر می‌گذارد. همان‌طور که در شب، نور ماه (مهتاب) می‌تواند عده‌ای را به آرامش بکشاند و در خواب غرق کند، این حقیقت به معنای بیداری دل‌های عاشق و حساس نیز می‌تواند باشد. یعنی برخی افراد با وجود شرایط و مسیرهای مختلف، در نهایت به یک احساس مشترک دست می‌یابند.
هوش مصنوعی: فردا روح کسانی که آرامش ندارند، به هم می‌پیوندد و مانند قطره‌های جیوه یکی می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.