روشن شده از حسن تو کاشانه‌ام امشب
خوش باش که بر گرد تو پروانه‌ام امشب
نخل قد دلجوی تو ای زینت فردوس
سیراب شد از گریهٔ مستانه‌ام امشب
دست طلب از دامن وصل تو ندارم
هرچند که در بزم تو بیگانه‌ام امشب
سروی شد و چون شعله قد افروخت به افلاک
هر دود که برخاست ز ویرانه‌ام امشب
از بهر یکی جرعه می‌باز چو قصاب
جاروبکشی گوشهٔ می‌خانه‌ام امشب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی و جذبه محبوبش اشاره می‌کند و احساس شگفت‌انگیزی را که حضور او در دل و خانه‌اش به وجود آورده، بیان می‌کند. او با ابراز خوشحالی از وجود محبوب، گریه‌اش را به خاطر شادی درونی‌اش توصیف می‌کند و به آن اشاره می‌کند که باوجود بیگانگی‌اش در جمع، هنوز در فکر و دلش محبوبی هست. شاعر همچنین به تصویر کشیدن خود به عنوان درختی سرسبز و شکوفا در آسمان می‌پردازد و در نهایت از شراب و حالت مستانه‌اش سخن می‌گوید. به طور کلی، شعر بازتابی از حالتی عاشقانه و میستیک است که شاعر در آن غرق است.
هوش مصنوعی: امشب خانه‌ام به خاطر زیبایی تو روشن شده است. امیدوارم که شاد باشی، چون من مانند پروانه‌ای در دور تو پرواز می‌کنم.
هوش مصنوعی: نخل زیبای تو، که به مانند زینتی از بهشت است، امشب با اشک‌های شاد و سرمستم سیراب شده است.
هوش مصنوعی: من به خاطر اینکه امشب در جمع تو غریبه هستم، نمی‌توانم از دامن تو چیزی طلب کنم، هرچند که دلم به وصالت خوش است.
هوش مصنوعی: سرو بلند قامت و زیبایی را دیدم که چون شعله‌ای سر به آسمان نهاده است، و هر دودی که از ویرانه‌هایم به آسمان می‌رود، امشب به یاد اوست.
هوش مصنوعی: امشب برای نوشیدن یک جرعه شراب، مانند قصابی که گوشه‌ای از کارش را انجام می‌دهد، به میخانه می‌روم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اندوه تو شد وارد کاشانه‌ام امشب
مهمان عزیز آمده در خانه‌ام امشب
صد شکر خدا را که نشسته‌ست به شادی
گنج غمت اندر دل ویرانه‌ام امشب
من از نگه شمع رخت دیده ندوزم
[...]
فکری بنمایید که دیوانه‌ام امشب
دیوانه ز هجر رخ جانانه‌ام امشب
بندید ره سیل که توفان سرشکم
ترسم ببرد خانهٔ ویرانه‌ام امشب
بی شمع جمال تو در این کلبهٔ محنت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.