در مزاد رخت دلالان منادی میرنند
بشنوید ای تاجران صوف و دیبا بشنوید
پیشوازی نرمدست از بقچه غایب شده
تا نپوشانید این حق و بباطل مگروید
آسیتنی پهن و برهاتنک و دامانی فراخ
زر بسی پنهان بجیبش غافل از وی نغنوید
آستر والا فراویزش خشیشی دگمه در
تیر گرزو چاک پس دارد بر و واقف شوید
هر که میآرد نشان او را کله واری رسد
جامه پوشانرا کنید آگاه حالی زین نوید
ارغوانی روی او بطانه اش گلگون بود
گربیا بندش بجامه خانه قاری دوید
هان میفتید از بر این قصه تا کهنه شود
ورنه هر ساعت بدیوان در عقوبات نوید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره یک مزاد و حراجی است که در آن دلالان و تاجران به صدای منادی گوش می‌دهند. در اینجا اشاره‌ای به پیشوازی نرمدست و چیزهای پنهان و باارزش در این حراجی شده است. شعری به توصیف اوصاف کالاها و نشانه‌هایی که باید مورد توجه قرار گیرد، پرداخته و نیز به یکنواختی و تکرار در این سودا اشاره کرده است. در نهایت، نکته‌ای درباره اهمیت توجه به زمان و عواقب ناشی از نادیده گرفتن این فرصت ذکر شده است.
هوش مصنوعی: در بازار فروش، واسطه‌ها و دلالان با شور و هیجان خبر می‌دهند. ای تاجران پارچه‌های نرم و با ارزش، سخنان آنها را بشنوید.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره به این است که کسی با دلسوزی و احتیاط از یک موضوع مهم و حساسی پرده‌برداری می‌کند، تا حقایق را پوشانده و به بی‌راهه نرود.
هوش مصنوعی: در اینجا به توصیف کسی پرداخته شده که با ویژگی‌های خاصی از جمله جسمی فراخ و قدی بلند همراه است. به این معنا که این شخص به ظاهر بسیار بزرگ و باجثه به نظر می‌رسد و در حقیقت چیزهای زیادی را در خود جای داده است. شخصی که این ویژگی‌ها را دارد، ممکن است از جنبه‌های مختلفی جالب و قابل توجه باشد، اما در همان حال ممکن است از واقعیت‌های مهمی که در درونش وجود دارد غافل باشد.
هوش مصنوعی: پارچه‌ای زیبا و نفیس، دوخته شده به شکل دگمه‌ای که در تیر آهنی قرار می‌گیرد، از زیر چاک آن نمایان شده و شما را آگاه می‌سازد.
هوش مصنوعی: هر کسی که نشانه‌ای از حضور او بیاورد، باید مراقب باشد، زیرا زمان آگاه شدن از این خبر رسیده است.
هوش مصنوعی: چهره‌ی زیبا و گلگون او مانند گل‌های درخشان ارغوانی بود، اما اگر او را در بستر پوشیده‌ای بیابم، به شرطی خواهش می‌کنم که مثل قاری با شتاب به سمت من بیاید.
هوش مصنوعی: توجه کنید که اگر از این داستان غافل شوید و آن را فراموش کنید، به مرور زمان کهنه و بی‌اهمیت خواهد شد. اما اگر همیشه به آن بپردازید، هر لحظه خبرهایی تازه و چالش‌های جدیدی در پی خواهد داشت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر که راه عشق پوید هم ز عشقش بر بروید
هر که جد و جهد ورزد عاقبت مقصد بجوید
که با تو آشنا شد از جهان بیگانه گردد
ترک خان ومان بگوید دست از جان هم بشوید
هر که او روی تو بیند بر تو کی غیری گزیند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.