شمارهٔ ۶ - قصیده است در فتح قلعه خبوشان مشهور به قوچان
موت و حیاتی که خیر خلق زمین است
زندگی آصف است و مرگ امین است
مرگ امین لازم است کو به نهانی
خائن درگاه شاه چرخ مکین است
این دو به وقتی بود که پیک بشارت
بر در شاهنشه زمان و زمین است
گوید کای شاه شاد باش که امروز
خادم تو شاد و خائن تو غمین است
چنبر خاور گشوده گشته چو دریا
امت موسی به چنگ شیر عرین است
قلعه که با قرن ثور دوش قرآن داشت
وه که به قارون علی الصباح قرین است
از دم خمپار ه ها و سنگر سرباز
چون دل بیچارگان قلعه انین است
قلعه چو با توب حکم شد که بکوبند
فرق چه ما بین آهنین و گلین است
کنده چه فرمان رسد که بایدش انباشت
ترک چه داند که دار یا که درین است؟
حکم ولی عهد پادشاه پذیرد
هر که درین عهد از بنات و بنین است
زان که برای خود او به کس نکند حکم
بل که برای صلاح دولت و دین است
مهتر شرق است و غرب و درگه شه را
چاکری از جرگ چاکران کمین است
حکم به یورش چو روز روشن فرمود
خاک چناران به خون هنوز عجین است
از تک خندق پیاده لشکری از ترک
رفته به بالای برج های متین است
ترک به چربید بر شهاب که در شب
رو به نشیبش طراز دیو لعین است
از مدد عون کردگار شد این فتح
زان که ولی عهد را خدای معین است
شهر خبوشان شود چو شهر خموشان
گر مدد عون کردگار چنین است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد زندگی و مرگ صحبت میکند و تأکید میکند که مرگ به عنوان یک ضرورت و امر پنهانی محسوب میشود. شاعر در ادامه به مسائلی چون پیروزی و شکست، خیانت و وفاداری، و سرنوشت جامعه و حکومت اشاره میکند. او با توصیف رویدادهای جنگ و فتح، به نقش ولی عهد در حفظ و سلامت کشور و دین تأکید دارد. همچنین، شاعر نشان میدهد که پیروزی حاصل مدد الهی است و ما باید به حکمت و تدابیر خداوند در سرنوشت و وقایع زندگی توجه کنیم.
هوش مصنوعی: زندگی آصف باعث نیکی و فایده برای مردم روی زمین است و مرگ او به نوعی امنیت و آرامش به دنبال دارد.
هوش مصنوعی: مرگ فردی که به دنبال خیانت است و در خفا به توافق با دشمنان میپردازد، ضروری است؛ زیرا او به امنیت و آرامش حاکمیت آسیب میزند.
هوش مصنوعی: این دو در زمانی بود که پیامآور خوشخبرای بر در پادشاهی است که زمان و زمین را در بر میگیرد.
هوش مصنوعی: میگوید: ای پادشاه، شاد باش چرا که امروز خدمتگزار تو خوشحال است و خیانتکار تو غمگین.
هوش مصنوعی: دریای خاور به خوبی گشوده شده و مانند میدان وسیع چیزی است که امت موسی در آن زندگی میکنند و در اینجا نیروهای قوی و شجاع مانند شیر آماده حمله هستند.
هوش مصنوعی: قلعهای که شب گذشته با قدرت و نفوذ خود، قرآن را در دست داشت، صبح امروز به ثروت و فریب قارون نزدیک شده است.
هوش مصنوعی: از لابهلای خاک و سنگرهای سربازان، دلهای بینوا مانند دلی پر از غم و اندوه است.
هوش مصنوعی: زمانی که قلعهای با تو تحت فرمان قرار میگیرد که آن را تخریب کنند، باید در نظر بگیریم که چه تفاوتی بین مصالح سخت و نرم وجود دارد.
هوش مصنوعی: درختی که از آن بریده شده، نمیداند چه فرمانی به او داده شده و تنها میتواند بر روی زمین بماند. همچنین، پرندهای که از آن فاصله گرفته، نمیداند که آیا آنجا جایی برای زندگیاش هست یا نه.
هوش مصنوعی: هر کسی که در این زمان از فرزندان و نوادگان پادشاه باشد، باید حکم ولی عهد او را بپذیرد.
هوش مصنوعی: زیرا او به خاطر خود هیچ فرمانی صادر نمیکند، بلکه همه چیز را برای رضایت و بهبود کشور و دین انجام میدهد.
هوش مصنوعی: شاه شرق و غرب در مقام عظمت و بزرگی است و در درگاه او، کسی به عنوان خدمتگزار از میان خدمتگزاران آماده است که در انتظار است.
هوش مصنوعی: حکم به حمله مانند روز روشن صادر شد، و خاک چناران هنوز به خون آغشته است.
هوش مصنوعی: شخصی در حال عبور از یک خندق است و گروهی از سربازان ترک به بالای دژهای محکم رفتهاند.
هوش مصنوعی: یک ترک (که احتمالاً اشاره به فردی با ویژگیهای خاص دارد) به ستارهای درخشان نزدیک میشود، چرا که در شب، آن ستاره در حال سقوط است و نشانهای از شیطانی بدجنس به شمار میرود.
هوش مصنوعی: این پیروزی به خاطر کمک و حمایت خداوند است، زیرا ولیعهد دارای حمایت و راهنمایی الهی است.
هوش مصنوعی: اگر خموشان در شهر سکوت کنند و حمایت الهی نازل شود، شهر نیز از آرامش و سکوت پر خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کاخ ملک خوبتر ز خلد برین است
با همه دیدارهای خوب قرین است
پیکر او آفت بضاعت روم است
صورت او کاهش صناعت چین است
گوئی خاک اندر او بزر نهفته است
[...]
ملک مصونست و حصن ملک حصین است
منت وافر خدای را که چنین است
شعلهٔ باسست هرچه عرصهٔ ملکست
سایهٔ عدلست هرچه ساحت دین است
خنجر تشویش با نیام به صلح است
[...]
آنک به حق داور زمان وزمین است
خسرو پیروز بخت نصرة دین است
حامی اسلام بیشکین که چو گردون
مرکب دوران او همیشه بزین است
آنکه در اطراف ملکش از در طاعت
[...]
بخت جوان دارد آن که با تو قرین است
پیر نگردد که در بهشت برین است
دیگر از آن جانبم نماز نباشد
گر تو اشارت کنی که قبله چنین است
آینهای پیش آفتاب نهادست
[...]
در صف دلها غم تو صدرنشین است
مرتبه ناله از تو برتر ازین است
بر تو نه تنها منم فشانده دل و دین
داعیه این است هر کرا دل و دین است
کس نشود سیر گفته ای ز وصالم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.